Переклад тексту пісні Woke Up This Morning - Etta James

Woke Up This Morning - Etta James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woke Up This Morning, виконавця - Etta James. Пісня з альбому Rocks the House, у жанрі
Дата випуску: 12.12.1963
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Woke Up This Morning

(оригінал)
I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no real good love, since my man been gone
I aint got nobody to go home with me
I aint got nobody to go home with me
And Im all alone, Im in misery
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone
Yeah baby, come on home with me
Oh baby, come on home with me
And Im all alone, Im in misery
I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no lovin since my man been gone
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone
(переклад)
Я прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини не стало
Я встав сьогодні вранці, і моєї бухти не стало
У мене не було справжнього доброго кохання, оскільки мого чоловіка не стало
У мене немає нікого, щоб піти зі мною додому
У мене немає нікого, щоб піти зі мною додому
І я зовсім один, я в жалі
Ой, дитинко, я зовсім один
Так, крихітко, я зовсім один
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало
Так, дитинко, йди зі мною додому
Ой, дитинко, йди зі мною додому
І я зовсім один, я в жалі
Я прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини не стало
Я встав сьогодні вранці, і моєї бухти не стало
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало
Ой, дитинко, я зовсім один
Так, крихітко, я зовсім один
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather Go Blind 2011
Just A Little Bit 2001
Damn Your Eyes 2011
Stormy Weather 2012
I Got You Babe 2001
Something Got a Hold on Me 2016
I Just Want to Make Love to You 2012
A Sunday Kind of Love 2012
Trust in Me 2012
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
All I Could Do Was Cry 2012
Tell Mama 2011
Spoonful ft. Harvey Fuqua 2012
There's Something On Your Mind ft. B.B. King 2011
Something's Got a Hold of Me 2012
Leave Your Hat On 1975
I´D Rather Go Blind 1998
Don't Cry Baby 2012
I Just Wanna Make Love To You ft. Dr. John, Etta James 2008
Watch Dog 2001

Тексти пісень виконавця: Etta James