Переклад тексту пісні Woke Up This Morning - Etta James

Woke Up This Morning (оригінал)

I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no real good love, since my man been gone
I aint got nobody to go home with me
I aint got nobody to go home with me
And Im all alone, Im in misery
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone
Yeah baby, come on home with me
Oh baby, come on home with me
And Im all alone, Im in misery
I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no lovin since my man been gone
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone

Woke Up This Morning (переклад)

Я прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини не стало
Я встав сьогодні вранці, і моєї бухти не стало
У мене не було справжнього доброго кохання, оскільки мого чоловіка не стало
У мене немає нікого, щоб піти зі мною додому
У мене немає нікого, щоб піти зі мною додому
І я зовсім один, я в жалі
Ой, дитинко, я зовсім один
Так, крихітко, я зовсім один
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало
Так, дитинко, йди зі мною додому
Ой, дитинко, йди зі мною додому
І я зовсім один, я в жалі
Я прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини не стало
Я встав сьогодні вранці, і моєї бухти не стало
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало
Ой, дитинко, я зовсім один
Так, крихітко, я зовсім один
У мене не було кохання, відколи мого чоловіка не стало