Переклад тексту пісні Security - Etta James

Security (оригінал)

Security, yeah yeah
I want some security
I want security, yeah
Without it I’m at a great loss
Yes I am, now
Security, yeah, yeah
And I want it any cost, yes I do now
Oh, don’t want no money now
Don’t want no pay
But with security, yeah, yeah
I’ll have all these things
Yes, I will now
Security, yeah
That’s all I want from you
Yes, I do now
Talkin' bout security, yeah, yeah
And a little love that’ll be true
Right now
Your sweet lips, you know
They tell me
That you’re the one for me
Darlin', how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security is what I want right now
Your love is all right
But I need a little more honey
I can’t spend your love
At the grocery store
I need security, right now
Security, yeah
I tell you once again
Yes I will now
Talkin' about security, yeah
And I want it to the end, yes I do
Your sweet tender lips, you know
They tell me
That you’re the one for me
Darling, how can I forget now?
How can I forget?
Yeah
Security, yeah, security is what I want

(переклад)

Безпека, так
Мені потрібна безпека
Я хочу безпеки, так
Без цього я в великої втрати
Так, зараз
Безпека, так, так
І я хочу за будь-яку ціну, так, зараз
О, зараз не хочу грошей
Не хочу платити
Але з охороною, так, так
Я буду мати всі ці речі
Так, зараз буду
Безпека, так
Це все, що я хочу від вас
Так, зараз
Говоримо про безпеку, так, так
І трохи кохання, яке буде правдою
Прямо зараз
Твої солодкі губи, ти знаєш
Вони мені кажуть
Що ти для мене один
Люба, як я можу зараз забути?
Як я можу забути?
Ага
Безпека — це те, чого я бажаю зараз
З твоєю любов’ю все гаразд
Але мені потрібно трошки більше меду
Я не можу витратити твою любов
У продуктовому магазині
Мені зараз потрібна безпека
Безпека, так
Я кажу вам ще раз
Так, зараз буду
Говоримо про безпеку, так
І я хочу до кінця, так, хочу
Твої солодкі ніжні губи, ти знаєш
Вони мені кажуть
Що ти для мене один
Люба, як я можу зараз забути?
Як я можу забути?
Ага
Безпека, так, безпека – це те, чого я хочу