Переклад тексту пісні Hold Me, Squeeze Me - Etta James

Hold Me, Squeeze Me (оригінал)

Hold me, hold me
Squeeze me, don’t leave me
Tell me baby
You’re mine, mine tonight
(Mine tonight)
Thrill me, thrill me
Don’t leave me
That’ll kill me
Tell me baby
Youre mine, mine tonight
My heart’s on fire
You’re my desire
Pretty baby, please dont go
Stay here by my side
And keep my soul alive
Tell me that you love me so
Hold me, hold me
Squeeze me, dont leave me
Tell me baby
You’re mine tonight
Oh oh baby
You’re mine tonight

Hold Me, Squeeze Me (переклад)

Тримай мене, тримай мене
Стисни мене, не покидай мене
Скажи мені, дитинко
Ти мій, мій сьогодні ввечері
(Моє сьогодні ввечері)
Схвилюй мене, схвилюй мене
не залишай мене
Це мене вб'є
Скажи мені, дитинко
Ти мій, мій сьогодні ввечері
Моє серце палає
Ти моє бажання
Гарненька, будь ласка, не йди
Залишайтеся тут біля мене
І нехай моя душа жива
Скажи мені, що ти мене так любиш
Тримай мене, тримай мене
Стисни мене, не залишай мене
Скажи мені, дитинко
Сьогодні ти мій
Ой, дитино
Сьогодні ти мій