Переклад тексту пісні We're in Love - Etta James, Harvey Fuqua

We're in Love (оригінал)

I know
(I know)
That you know
(You know, you know)
That I am
(I am)
In love with you
You know
(You know)
That I know
(I know, I know)
That you
(You)
Love me too
It is no secret what two hearts in ones can do
Won’t you give me a chance to prove my love to you?
I know
(I know)
That you know
(You know)
That I am
(I am)
In love with you
We know, we know, we know
That they know, they know, they know
That we are, we are, we are so in love
You know, you know, you know
I know, I know, I know
You, you, you, a love me too
It is no secret what two hearts can do
A baby, won’t you give me just a one more chance
To prove my love to you?
I know
(I know)
That you know
(You know)
That I am
(I am, I am)
In love with you
I know, I know, I know
You know, you know, you know
They know, they know, they know
We know, we know, we know that we’re in love

(переклад)

Я знаю
(Я знаю)
Це ти знаєш
(Знаєш, знаєш)
Що я є
(Я)
В любові з вами
Ти знаєш
(Ти знаєш)
Це я знаю
(Я знаю, я знаю)
Що ви
(Ви)
Люби й мене
Ні для кого не секрет, що вміють два серця в одному
Хіба ви не дасте мені шанс довести мою любов до вас?
Я знаю
(Я знаю)
Це ти знаєш
(Ти знаєш)
Що я є
(Я)
В любові з вами
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо
Що знають, знають, знають
Те, що ми, ми є, ми закохані
Знаєш, знаєш, знаєш
Я знаю, знаю, знаю
Ти, ти, ти теж мене любиш
Ні для кого не секрет, що вміють два серця
Дитина, чи не даси мені ще один шанс
Щоб довести свою любов до вас?
Я знаю
(Я знаю)
Це ти знаєш
(Ти знаєш)
Що я є
(Я є, я є)
В любові з вами
Я знаю, знаю, знаю
Знаєш, знаєш, знаєш
Вони знають, знають, знають
Ми знаємо, ми знаємо, ми знаємо, що ми закохані