Переклад тексту пісні My Heart Cries - Etta James, Harvey Fuqua

My Heart Cries (оригінал)

I was lost in the world of dreams
Counting every star
Shining overhead it seems
I was like a shepherd boy
Searching for his lamb
Here and there and everywhere
You came, whoa yeah, you captured me
You and all your charms
Oh yes, you set me free
We kissed and the world was ours alone
And my heart cried
Oh, I love you so
Then my heart cried
Oh, I love you so
Then my heart cried
Oh, I love you so
Love you so
Love you so

My Heart Cries (переклад)

Я загубився у світі мрії
Підраховуючи кожну зірку
Здається, сяє над головою
Я був як пастух
Шукає його ягня
Тут і там і всюди
Ти прийшов, так, ти мене захопив
Ти і всі твої принади
О, так, ти звільнив мене
Ми цілувалися, і світ був лише для нас
І моє серце заплакало
О, я так люблю тебе
Тоді моє серце заплакало
О, я так люблю тебе
Тоді моє серце заплакало
О, я так люблю тебе
Люблю тебе так
Люблю тебе так