Переклад тексту пісні Gone Again - Etta James

Gone Again - Etta James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone Again , виконавця -Etta James
Пісня з альбому: Doin' What She Does Best
У жанрі:Джаз
Дата випуску:22.06.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Savoy

Виберіть якою мовою перекладати:

Gone Again (оригінал)Gone Again (переклад)
He’s gone again Він знову пішов
Maybe not for long Можливо, ненадовго
But he’s gone again Але він знову пішов
And it’s wrong І це неправильно
Wrong to leave so unaware Неправильно йти так не знаючи
Wrong to leave me in despair Неправильно залишати мене в розпачі
But, oh, he’s gone again Але, о, він знову пішов
Alone again Знову сам
Maybe not for long Можливо, ненадовго
I’m alone again я знову один
And it’s wrong І це неправильно
Wrong because I love him deeply Неправильно, тому що я сильно його люблю
Wrong because I’m his completely Неправильно, тому що я повністю його
Oh, he’s gone again О, він знову пішов
Does he know I miss him Чи знає він, що я сумую за ним
Every night’s so long Кожна ніч така довга
He’s been gone so long Його так давно не було
How I long to kiss him Як я хочу поцілувати його
When will he return? Коли він повернеться?
Oh, will he ever learn? О, він колись навчиться?
He’s home, he’s home again Він вдома, він знову вдома
Maybe not for long Можливо, ненадовго
But he’s home again Але він знову вдома
And it’s wrong І це неправильно
Wrong because I can’t believe Неправильно, тому що не можу повірити
He’s come home to love only me Він прийшов додому, щоб любити лише мене
Oh, yes О, так
I know he’ll just Я знаю, що він просто так
Be gone again Знову нема
Does he know I miss him Чи знає він, що я сумую за ним
Every night’s so long Кожна ніч така довга
He’s been gone so long Його так давно не було
How I long to kiss him Як я хочу поцілувати його
When will he return? Коли він повернеться?
Oh, will he ever learn? О, він колись навчиться?
He’s home again Він знову вдома
Maybe not for long Можливо, ненадовго
But he’s home again Але він знову вдома
And it’s wrong І це неправильно
Wrong because I can’t believe Неправильно, тому що не можу повірити
He’s come home to love only me Він прийшов додому, щоб любити лише мене
Oh, yes О, так
I know he’ll just Я знаю, що він просто так
Be gone again and again Знову й знову зникайте
And again and again І знову і знову
And againІ знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2001
2011
2012
2001
2016
2012
2012
2012
2018
2012
2011
2012
2011
2012
1975
1998
2012
2008
2001
Тексти пісень виконавця: Etta James