Переклад тексту пісні Something New - SiR, Etta Bond

Something New (оригінал)

I found another life in London, it’s true
I fell in love with the summer, fell in love with you
You shine your light in the winter, I’ll miss the darkest view
Now it’s the perfect season, to swim the deepest blue
And if everything else falls apart, I still have you
If I can’t find my way back home, we’ll make something new
Something new
Now we off, one another, it’s true
Something like no other
Tell me, what would you do if she was me?
Tell me, how would you move if we’re afraid?
And if everything else falls apart, I still have you
If I can’t find my way back home, we’ll make something new
Something new
Something new
Something new
Something new
Welcome back…
Report
You have completed at least 37% of your journey.
Another 33 trillion kilometers
to go.
Engines at 70%.
Shields at 46%
Load in-flight entertainment
Loading… Initiating hologram

Something New (переклад)

Я знайшов інше життя у Лондоні, це правда
Я закохався в літо, закохався в тебе
Ти сяєш своїм світлом взимку, я буду сумувати за найтемнішим краєвидом
Зараз ідеальна пора — купатися в найглибшому синьому кольорі
І якщо все інше розпадеться, у мене ще ти
Якщо я не зможу знайти дорогу додому, ми зробимо щось нове
Щось нове
Тепер ми розійшлися один з одним, це правда
Щось не схоже на інше
Скажи мені, що б ти зробив, якби вона була мною?
Скажіть мені, як би ви рухалися, якби ми боїмося?
І якщо все інше розпадеться, у мене ще ти
Якщо я не зможу знайти дорогу додому, ми зробимо щось нове
Щось нове
Щось нове
Щось нове
Щось нове
З поверненням…
Звіт
Ви пройшли принаймні 37% своєї подорожі.
Ще 33 трильйони кілометрів
йти.
Двигуни на 70%.
Щити на 46%
Завантажте розваги на польоті
Завантаження… Початок голограми