Переклад тексту пісні California - Swindle, Etta Bond, Kojey Radical

California (оригінал)

Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now
I’ma move to California just so I can make some new friends
I wanna move to Cali so I can make some music
And if I move to Cali then it might be because they’ve legalized the weed
And I wanna go and spend my weekend smokin' on a beach
You’re all in your feelings 'cause deep down you wanna come with me
Come with me to Cali, baby
Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now
Go get a bag, baby, go get a bag
Momma need a brand new purse
Pop, he need a brand new house
What came first?
Who came first?
Weight of the world’ll make your shoulders hurt
Hold in your shoes’ll make your soul reverse
Hold in your pockets will make you go berserk
Lookin' for shad’ll make you chase the hearse
Purple rainin' on my princess
Money showers on the sunset
Tyre-marks on the runaway
Stop in traffic just to switch pants
Pussy payment cost a rental
She don’t love me for potential
We got married on the first day
She might leave me on my worst day
Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now

(переклад)

Дитина, переїжджай до Каліфорнії
Шукаю, що зрозумій
Балер дає чайові щовечора
Мені шкода, що я не міг вас дозволити
Я все ще намагаюся зрозуміти мене
Працюю майже кожну ніч
Вона подорожує в Тіхуану
Сигарети та милі для листівок
Землю там, де вас можна знайти
Я стояв на цьому розі
Нові дизайнерські ручки
Я просто сподіваюся, що зараз ви щасливі
Я переїжджаю до Каліфорнії, щоб завести нових друзів
Я хочу переїхати в Калі, щоб я міг створювати музику
І якщо я переїду в Калі, це може бути тому, що вони легалізували бур’ян
І я хочу поїхати і провести вихідні закурити на пляжі
Ти весь у своїх почуттях, тому що в глибині душі ти хочеш піти зі мною
Ходи зі мною до Калі, дитино
Дитина, переїжджай до Каліфорнії
Шукаю, що зрозумій
Балер дає чайові щовечора
Мені шкода, що я не міг вас дозволити
Я все ще намагаюся зрозуміти мене
Працюю майже кожну ніч
Вона подорожує в Тіхуану
Сигарети та милі для листівок
Землю там, де вас можна знайти
Я стояв на цьому розі
Нові дизайнерські ручки
Я просто сподіваюся, що зараз ви щасливі
Іди, візьми сумку, дитинко, візьми сумку
Мамі потрібен новий гаманець
Папа, йому потрібен новий будинок
Що було першим?
Хто прийшов першим?
Вага світу змусить вас боліти плечі
Тримайтеся в черевиках, і ваша душа перевернеться
Тримайте в кишенях, і ви збожеволієте
Шукання Шэда змусить вас погнатися за катафалком
Фіолетовий дощ на мою принцесу
Грошовий дощ на заході сонця
Сліди шин на розбігу
Зупинись у пробці, щоб просто поміняти штани
Плата за кицьку коштувала за оренду
Вона не любить мене за потенціал
Ми одружилися в перший день
Вона може залишити мене в найгірший день
Дитина, переїжджай до Каліфорнії
Шукаю, що зрозумій
Балер дає чайові щовечора
Мені шкода, що я не міг вас дозволити
Я все ще намагаюся зрозуміти мене
Працюю майже кожну ніч
Вона подорожує в Тіхуану
Сигарети та милі для листівок
Землю там, де вас можна знайти
Я стояв на цьому розі
Нові дизайнерські ручки
Я просто сподіваюся, що зараз ви щасливі