Переклад тексту пісні The Way I Are (Natural Woman) - Etana

The Way I Are (Natural Woman) (оригінал)

Sorry if I never
Been that girl you needed, ohh naa
Sorry that I don’t, mhmm
Have the figure that you’re looking for
Cause I’m a natural woman
Made of perfection my imperfections
Yeah I’m a natural woman
Freshly organic with no additions
Baby a natural woman
Don’t need your make up, don’t need your cosmetics
I’m a natural woman
Yeah baby I’m a natural woman
So love me for me
And not just for my beauty
Not just for the things you see
If you could love me for me
And love what’s underneath
And love inside of me
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
It goes so much deeper
More than the naked eye can see
Ohhh, more than just my body
More than the Barbie doll you see
Cause I’m a natural woman
Made of perfection my imperfections
Yeah I’m a natural woman
Freshly organic with no additions
Baby a natural woman
Don’t need your make up, don’t need your cosmetics
I’m a natural woman
Yeah baby I’m a natural woman
So love me for me
And not just for my beauty
Not just for the things you see
If you could love me for me
And love what’s underneath
And love inside of me
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
So if you never love the real me
Time is through
If you only you could love me
But I’m too good for you
So love me for me
And not just for my beauty
Not just for the things you see
If you could love me for me
And love what’s underneath
And love inside of me
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are
Love me just the way I are
Just the way I are

(переклад)

Вибачте, якщо ніколи
Я була тією дівчиною, яка тобі потрібна, о-о-о
Вибачте, що ні, ммм
Майте фігуру, яку ви шукаєте
Тому що я природна жінка
Зроблено з досконалості мої недосконалості
Так, я природна жінка
Свіжий органічний продукт без додатків
Дитина природна жінка
Не потрібен ваш макіяж, не потрібна ваша косметика
Я природна жінка
Так, дитино, я природна жінка
Тож любіть мене за мене
І не лише для моєї краси
Не тільки для речей, які ви бачите
Якби ти міг любити мене за мене
І любити те, що внизу
І любов всередині мене
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Це заходить набагато глибше
Більше, ніж може побачити неозброєне око
Ох, більше, ніж просто моє тіло
Більше, ніж лялька Барбі, яку ви бачите
Тому що я природна жінка
Зроблено з досконалості мої недосконалості
Так, я природна жінка
Свіжий органічний продукт без додатків
Дитина природна жінка
Не потрібен ваш макіяж, не потрібна ваша косметика
Я природна жінка
Так, дитино, я природна жінка
Тож любіть мене за мене
І не лише для моєї краси
Не тільки для речей, які ви бачите
Якби ти міг любити мене за мене
І любити те, що внизу
І любов всередині мене
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Тож якщо ти ніколи не любиш справжнього мене
Час минув
Якби ти міг мене любити
Але я занадто хороший для тебе
Тож любіть мене за мене
І не лише для моєї краси
Не тільки для речей, які ви бачите
Якби ти міг любити мене за мене
І любити те, що внизу
І любов всередині мене
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є
Люби мене таким, яким я є
Просто таким, яким я є