Переклад тексту пісні Good Good Feeling - Etana

Good Good Feeling (оригінал)

I love you
Baby yeah yeah
Yeah yeah
Oh love, oh love, oh love, don’t leave me lonely
I’ve been waiting for you baby
I’ve been longing for your loving all day
And if you get the chance i hope you call me, baby
I’ve been working but for you I’ll take a break
Ooh yeah
Cuz you give that
Good good feeling
That real good feeling
And it’s all over my face
Oooh, and now everybody wants to know
What’s making me glow
Feeling good from head to toe
Pretty like the rainbow
Cuz you give that
Good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that i feel
Oooh
The night on the beach
Stars fell like rain
You make me feel things I can’t explain
The butterflies, boy, I hope they’ll stay with me
Oooh, cuz now everybody wants to know
What’s making me glow
Feeling good from head to toe
Pretty like the rainbow
Cuz you give that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that i feel
You give me that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
And now everybody gets to see
Just how you make me feel
And they know this is real
Cuz I got that
Oooh baby
Good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
Oh I got that good good feeling
Real good feeling
Love this thing new thing that I feel
Mmmmm
Good
Oooh baby
Yeah
Good
Whooooah
Yeah
When man good, dem good unno
When dem great, dem great
I love the way you love me
Love the way you hold me
Love the way you kiss me
Love you baby
Your love is like magic

Good Good Feeling (переклад)

Я тебе люблю
Дитина, так, так
так Так
О люба, о люба, о люба, не залишай мене самотню
Я чекав тебе, дитинко
Я весь день прагнув твого кохання
І якщо у вас випаде нагода, я сподіваюся, ви подзвоните мені, дитино
Я працював, але для вас я зроблю перерву
О, так
Тому що ти це даєш
Приємне відчуття
Це справжнє гарне відчуття
І це на моєму обличчі
Ой, а тепер усі хочуть знати
Що змушує мене світитися
Почуття добре з голови до ніг
Дуже схожа на веселку
Тому що ти це даєш
Приємне відчуття
Справді гарні відчуття
Люблю це нове, що я відчуваю
ооо
Ніч на пляжі
Зірки падали як дощ
Ти змушуєш мене відчувати речі, які я не можу пояснити
Метелики, хлопчику, я сподіваюся, що вони залишаться зі мною
Ой, бо тепер усі хочуть знати
Що змушує мене світитися
Почуття добре з голови до ніг
Дуже схожа на веселку
Тому що ви даруєте гарне відчуття
Справді гарні відчуття
Люблю це нове, що я відчуваю
Ви даруєте мені гарне відчуття
Справді гарні відчуття
Люблю це нове, що я відчуваю
І тепер усі можуть побачити
Те, як ти змушуєш мене відчувати
І вони знають, що це справжнє
Тому що я це зрозумів
Ооо дитинко
Приємне відчуття
Справді гарні відчуття
Люблю це нове, що я відчуваю
О, у мене це гарне відчуття
Справді гарні відчуття
Люблю це нове, що я відчуваю
Мммм
добре
Ооо дитинко
Ага
добре
Ооооо
Ага
Коли людина хороша, вона хороша ні
Коли вони чудові, вони чудові
Я люблю те, як ти мене любиш
Люби те, як ти мене тримаєш
Люблю те, як ти мене цілуєш
Люблю тебе, дитинко
Ваше кохання як магія