Переклад тексту пісні Spread Love - Etana

Spread Love (оригінал)

I love you
And I love you
(Ooh-ooh)
See, this love that I’m feelin' in my heart
Well, it’s undiluted
Yes, concentrated
And I wanna spread it to everybody
In every corner, all over the world
Oh yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world)
Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Ooh, ooh
See, this peace that I’m feelin' in my soul
Well, it feels like Heaven
And I wanna make it contagious
So I can spread it, to every city
And every village all over the world
Oh yeah, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
What you give is what you get back (Back)
There’s more strength in love, that’s a fact (Fact)
Do good, walk good, stay on track (Track)
Spread love, don’t you look back (Back)
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Whoa, yeah, yeah
Spread love
Spread it all over the world (Share love)
To every boy, every girl, yeah, yeah (Spread love)
Spread it all over the world
(Love all over the world) Yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Spread it all over the world
You and you, you
You and you, you (Love all over the world)
Spread it all over the world
No matter where you’re from
No matter what you believe in
Oh, spread it all over the world (Spread love)
Love, love (Love all over the world)
Love, love ooh-ooh
Oh yeah, yeah, yeah
Spread it all over the world
Yeah, oh yeah
Spread it all over the world
I love you, I love you
I love you and you and you, yeah
Spread it all over the world

(переклад)

Я тебе люблю
І я тебе люблю
(О-о-о)
Дивіться, ця любов, яку я відчуваю у своєму серці
Ну, це нерозбавлене
Так, зосереджено
І я хочу поширити це до всім
У кожному кутку, у всьому світі
О так, так
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині так, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі)
Вау, так, так
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині так, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі) Ой, ох
Дивіться, цей спокій, який я відчуваю в своїй душі
Ну, це наче рай
І я хочу зробити це заразним
Тож я можу розповсюдити це у кожне місто
І кожне село по всьому світу
О так, так, так
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі) Вау, так, так
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині, так, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі) Вау, так, так
Те, що ви віддаєте, це повертаєте (назад)
У коханні більше сили, це факт (Факт)
Роби добро, добре ходи, залишайся на рейсі (Track)
Поширюй любов, не оглядайся назад (Назад)
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині, так, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі) Вау, так, так
Поширюйте любов
Поширюйте це по всьому світу (Поділіться любов’ю)
Кожному хлопцю, кожній дівчині, так, так (Поширюйте любов)
Поширюйте це по всьому світу
(Любов у всьому світі) Так
Так Так
О, так, так, так
Поширюйте це по всьому світу
Ти і ти, ти
Ти і ти, ти (Любов у всьому світі)
Поширюйте це по всьому світу
Незалежно від того, звідки ви
Незалежно від того, у що ви вірите
О, поширюйте це по всьому світу (Поширюйте любов)
Любов, любов (Любов у всьому світі)
Любов, кохання о-о-о
О так, так, так
Поширюйте це по всьому світу
Так, о так
Поширюйте це по всьому світу
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, і тебе, і тебе, так
Поширюйте це по всьому світу