Переклад тексту пісні Silly - Etana

Silly - Etana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silly, виконавця - Etana.
Дата випуску: 21.02.2013
Мова пісні: Англійська

Silly

(оригінал)
Oh, yeah!
Silly of me to think that I
That ever want you for my guy
How I love you!
How I want you!
And silly of me to think that you
Could ever really want me too
How I love you!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Silly of me to think that you
That ever know the things I do
I all done for you, only for you!
Silly of me to take the time
To comb my hair…
And you’re not there!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Silly of me to go around and brag about the love I found
I say you’re the best, I can’t tell the rest!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
When you care less!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
(переклад)
О так!
Дурно з моєї думки, що я
Котрий колись хоче тебе для мого хлопця
Як я люблю тебе!
Як я хочу тебе!
І нерозумно з моєї точки зору думати, що ти
Я теж міг колись по-справжньому захотіти
Як я люблю тебе!
Ви просто любитель, щоб забивати
Я знаю, що мені потрібно шукати більше!
Я бачу, що це може бути в тобі?
Що це може бути?
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
Дурно з моєї думки, що ти
Який колись знає, що я роблю
Я все зробив для вас, тільки для вас!
Дурно з моєї сторони видачати час
Щоб розчесати моє волосся…
А вас там немає!
Ви просто любитель, щоб забивати
Я знаю, що мені потрібно шукати більше!
Я бачу, що це може бути в тобі?
Що це може бути?
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
Такий дурень, такий дурень!
Дурно з моєї сторони ходити і хвалитися коханням, яке я знайшов
Я кажу, що ти найкращий, решту я не можу сказати!
Дурно з моєї сторони казати їм усе це щоночі й дня, коли ти дзвониш
Коли ти менше дбаєш!
Ви просто любитель, щоб забивати
Я знаю, що мені потрібно шукати більше!
Я бачу, що це може бути в тобі?
Що це може бути?
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
О, кохана, перестань робити з мене дурня!
Такий дурень, такий дурень!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Way 2014
Richest Girl 2014
Jamaican Woman 2014
Stepping Out Of Babylon 2014
Free 2010
Queen 2013
People Talk 2011
Heart Broken 2010
Good Good Feeling 2019
Not 4 Sale ft. Wezi 2021
Melanin ft. Nandy 2021
Wrong Address 2009
Proppa ft. Stonebwoy 2021
Reggae 2012
Blessing ft. Alborosie 2019
Wifey 2020
Love Song 2014
I Am Not Afraid 2009
I Rise 2014
Legacy ft. Naiboi 2021

Тексти пісень виконавця: Etana