Переклад тексту пісні Overcome - Etana

Overcome (оригінал)

Woke up this morning
To a wonderful day
Seeing my life standing
Right there in front of me, yeah yeah
Gotta make my decision
Just where I wanna be, yeah yeah yeah
And I decided it’s right there with you
Cause it’s not too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way
We can overcome
Never too late for us to try
We can overcome, yeah yeah
We can overcome
Why waste time when we all know
We should let our true feelings flow
God knows things happen
Let’s forgive or let’s forget
Cause I don’t wanna be alone, no no
Cause I know I love you baby
Cause it’s not too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way
We can overcome
Never too late for us to try
We can overcome, yeah yeah
Baby we can start again
Cause imperfect is so perfect
Wanna be the one, I’ll be your friend
Let’s take a chance, love is worth it
Don’t hold back, just let it show
Be for real and stop pretending
That we are happy lonely people
Baby just let go, let go
Let go
Cause it’s never too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way
We can overcome
We can overcome, yeah yeah, yeah yeah
Never too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way
Never too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way
We can overcome, yeah yeah
We can overcome
We can overcome, yeah
Baby, I love you
We can overcome, yeah yeah
Yeah, we can we can we can overcome
Yeah, we can overcome
Never too late for us to try
We can overcome
Though the obstacles are in our way, yeah

Overcome (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці
До чудового дня
Бачити моє життя стоячим
Прямо переді мною, так
Я маю прийняти рішення
Просто там, де я бажаю бути, так, так, так
І я вирішив, що це з тобою
Бо нам ще не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху
Ми можемо подолати
Нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати, так, так
Ми можемо подолати
Навіщо витрачати час, коли ми всі знаємо
Ми маємо дозволити нашим справжнім почуттям текти
Бог знає, що трапляються речі
Давайте пробачимо або забудемо
Бо я не хочу бути самотнім, ні ні
Тому що я знаю, що люблю тебе, дитинко
Бо нам ще не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху
Ми можемо подолати
Нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати, так, так
Дитина, ми можемо почати знову
Тому що недосконалий так досконалий
Хочеш бути єдиним, я буду твоїм другом
Давайте ризикнемо, кохання того варте
Не стримайтеся, просто дозвольте це показати
Будьте справжніми і перестаньте прикидатися
Що ми щасливі самотні люди
Дитина просто відпусти, відпусти
Відпусти
Тому що нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху
Ми можемо подолати
Ми можемо подолати, так, так, так, так
Нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху
Нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху
Ми можемо подолати, так, так
Ми можемо подолати
Ми можемо подолати, так
Дитина я тебе люблю
Ми можемо подолати, так, так
Так, ми можемо можемо можемо здолати
Так, ми можемо подолати
Нам ніколи не пізно спробувати
Ми можемо подолати
Хоча перешкоди стоять на нашому шляху, так