Переклад тексту пісні Don't Forget - Etana

Don't Forget (оригінал)

Are you pleased with what you see?
When you look inside your mirror?
Are you truly, truly happy?
You need to ask yourself these questions
Cause if you not then
I would advise you to stop from living a lie
Pre chorus
Don’t stifle you conscience
No mama seh Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t u fret
People fight within themselves
Just to fit the world’s expectations
It is hazardous to your health
And you’ve got to express yourself
No bother watch them
No follow trend but build yuh own strength
Pre chorus
Don’t stifle you conscience
No mama she Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t u fret
So be pleased with what you see
When you wake up every morning
Just be satisfied within
Then you’ll see how life is sweet
No bother watch them
No follow trend but build yuh own strength
Pre chorus
Don’t stifle you conscience
Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t forget

Don't Forget (переклад)

Ви задоволені тим, що бачите?
Коли ти дивишся всередину свого дзеркала?
Ти справді, справді щасливий?
Ви повинні задати собі ці запитання
Тому що, якщо не, тоді
Я б радив вам перестати жити в брехні
Попередній хор
Не глушіть свою совість
No mama seh Wah inna dark know seh seh it must out inna light
Не забувайте просто знати, що ви — це благословення
Не забувайте, що повторне припущення — регрес
Не забувай кожен крок юх мек йух благословенний
Не забувайте
Не хвилюйтеся
Люди борються всередині себе
Просто щоб відповідати очікуванням світу
Це небезпечно для вашого здоров’я
І ви повинні виразитися
Подивіться на них
Не слід слідувати тенденціям, але розвивайте власні сили
Попередній хор
Не глушіть свою совість
Ні, мама, вона Wah inna dark know seh seh it must out inna light
Не забувайте просто знати, що ви — це благословення
Не забувайте, що повторне припущення — регрес
Не забувай кожен крок юх мек йух благословенний
Не забувайте
Не хвилюйтеся
Тож будьте задоволені тим, що бачите
Коли ви прокидаєтеся щоранку
Просто будьте задоволені всередині
Тоді ви побачите, як життя солодке
Подивіться на них
Не слід слідувати тенденціям, але розвивайте власні сили
Попередній хор
Не глушіть свою совість
Wah inna dark know seh seh it must out inna light
Не забувайте просто знати, що ви — це благословення
Не забувайте, що повторне припущення — регрес
Не забувай кожен крок юх мек йух благословенний
Не забувайте
Не забувайте