Переклад тексту пісні Danger - Erykah Badu

Danger (оригінал)

The brotha’s got this complex occupation
The brotha’s got this complex occupation
The brotha’s got this complex occupation
Me and this baby gon' be up all night long
Walkin this wood floor 'til my man gets home
I’m at the front door, I’m listening by the phone
But I’m gon' be here with my makeup on
It’s been a long time since my man been gone
But when he get here you know I won’t be gone
Because I love him, love him strong (N'Dambi)
Me and this baby gon' be up all night long
Because they got the block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
What she say?
I said
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Got a box of money that I keep under my bed
But we don’t spend it though, might need it for more Yeyo
We need this money just in case we need to make a run
Gotta keep the clip in mama’s gun
Or run…
(What?)
We like to keep the car runnin'
We try to keep the car runnin'
We like to keep the bitch hummin'
Runnin' runnin' (run)
We try to keep the car runnin'
We like to keep the bitch hummin'
In case the sweeper boyz comin'
Runnin', run, y’all
The block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Well there ain’t no mistaken
That the money you’re makin
Leaves you nervous and shakin
Cause at night you’re awake and
Thinkin bout lives that you’ve taken
All the love you’ve forsaken
In yo zone
Niggas gon' get they fuckin head blown
DANGER
You’re in DANGER
No hard feelings right or wrong
Weak or strong, I don’t make the laws
In yo zone niggas gon' get they fuckin
Head blown
Because they got the block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Block on lock
The trunk stay locked
Glock on cock
The block stay hot
Might have to flush the Yayo
(I understand the game sometimes)
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Yeyo, Yeyo
Might have to flush the Yeyo
(I understand the game sometimes)
Might have to flush the Yeyo
Might have to flush the Yeyo
Yeyo, Yeyo
Break!

(переклад)

Брат отримав це складне заняття
Брат отримав це складне заняття
Брат отримав це складне заняття
Я і ця дитина будемо спати всю ніч
Гуляйте по цій дерев’яній підлозі, поки мій чоловік не повернеться додому
Я біля входу, слухаю по телефону
Але я буду тут із нанесеним макіяжем
Минуло довго, відколи мого чоловіка не було
Але коли він прийде сюди, ви знаєте, що я не зникну
Тому що я кохаю його, люблю його сильно (Н'Дамбі)
Я і ця дитина будемо спати всю ніч
Тому що вони заблокували замок
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Блокувати на блокуванні
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Що вона каже?
Я сказав
Блокувати на блокуванні
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Я маю коробку з грошима, яку тримаю під ліжком
Але ми не витрачаємо і це, можливо, знадобиться для більшої кількості Yeyo
Ці гроші нам потрібні на той випадок, якщо нам потрібно втекти
Треба тримати обойму в маминому пістолеті
Або запустіть…
(Що?)
Нам подобається, щоб машина працювала
Ми намагаємося утримати автомобіль на ходу
Ми любимо намагатися від суки
Runnin' runnin' (бігати)
Ми намагаємося утримати автомобіль на ходу
Ми любимо намагатися від суки
На випадок, якщо прибиральник прийде
Біжи, бігай, усі
Блок на замку
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Блокувати на блокуванні
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Що ж, немає помилки
Це гроші, які ви заробляєте
Дозволяє нервувати і нервувати
Тому що вночі ви не спите і
Подумайте про життя, яке ви забрали
Вся любов, яку ти покинув
У йо зоні
Ніггери отримають, що їм розбити голову
НЕБЕЗПЕКА
Ви в НЕБЕЗПЕЦІ
Немає ніяких почуттів, правильних чи неправильних
Слабкий чи сильний, я не створюю закони
У йо зоні нігери збираються отримати, що вони трахаються
Голова розбита
Тому що вони заблокували замок
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Блокувати на блокуванні
Багажник залишається замкненим
Глок на кран
Блок залишається гарячим
Можливо, доведеться промити Yayo
(Іноді я розумію гру)
Можливо, доведеться промити Yeyo
Можливо, доведеться промити Yeyo
Йейо, Йейо
Можливо, доведеться промити Yeyo
(Іноді я розумію гру)
Можливо, доведеться промити Yeyo
Можливо, доведеться промити Yeyo
Йейо, Йейо
Перерву!