Переклад тексту пісні ...& On - Erykah Badu

...& On (оригінал)

A one-one, two one two
On &on &on &on
Wake the fuck up 'cause it’s been too long
Say wait a minute, Queen
What’s your name
I be that gypsy
Flippin' life game from the right brain
Ascension maintained
Rolling through like a burning flame
Like a super nova star
She be the light
When they in the dark
Morning
The moon pass the sun
Four constellations start forming
Across up in the sky
But everybody wanna ask me why
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu
Said I’m a Pisces
Zika deka del
Well well I’m raising hell
People always tryin' to find the world I’m in
I’m the envy of the women and I rule the men
2 fish, 1 swimmin' up stream
1 swimmin' down livin' in a dream
But when she loves she tends to cling
When incense burns, smoke unfurls
Analog girl in a digital world
The rasta style flower child
Zip dip dow, zip dip dow
The gold tooth smile
Split them vowels
Bling bloom bling, melinated
I’m 'bout ta give birth to church
But everybody want to ask this earth
What'
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu
Bridge!
I remember when I went
With Momma to the Washateria
Remember how I felt the day
I first started my period
Remember there in school one day
I learned I was inferior
Water in my cereal
Badu in your stereo
Holla if you hear me though
Remembering is good if you don’t
Let it be the fear in you
Wrap ya head with this material
Cause you did not do your math
My cypher keeps moving like a rolling stone
Mad props to god ja born
Things just ain’t the same for singers
Gotta sing on the beat the bring us
But that’s all I have ain’t got no mo
But still the people really wanna to know
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu
What good do your words do
If they can’t understand you
Don’t go talkin' that shit Badu, Badu

(переклад)

Один-один, два один два
Увімкнути &увімкнути &увімкнути
Прокинься, бо це було занадто довго
Скажи зачекай, королево
Як вас звати
Я такий циган
Гра Flippin' Life з правого мозку
Вознесіння зберігається
Котиться, як палаюче полум’я
Як супернова зірка
Вона буде світлом
Коли вони в темряві
Ранок
Місяць пропускає сонце
Починають формуватися чотири сузір’я
Угорі в небі
Але всі хочуть запитати мене чому
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду
Сказав, що я Риби
Zika deka del
Ну добре, я виховую пекло
Люди завжди намагаються знайти світ, у якому я перебуваю
Мені заздрять жінки, і я керую чоловіками
2 риби, 1 плавання вгору по течії
1 плавати вниз, жити у мні
Але коли вона любить, вона схильна чіплятися
Коли горить ладан, розгортається дим
Аналогова дівчина в цифровому світі
Дитина-квітка в стилі раста
Zip dip dow, zip dip dow
Посмішка золотого зуба
Розділіть їх голосні
Bling bloom bling, melinated
Я збираюся народити церкву
Але всі хочуть запитати цю землю
Що'
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду
Міст!
Пам’ятаю, коли ходив
З мамою до Washateria
Згадайте, як я відчув цей день
У мене вперше почався місячний
Запам’ятай одного дня в школі
Я дізналася, що неповноцінна
Вода в мої крупі
Баду у вашій стереосистемі
Привіт, якщо ви мене чуєте
Запам’ятати — добре, якщо цього не робити
Нехай це буде страх у вас
Обмотайте голову цим матеріалом
Тому що ви не рахували
Мій шифр продовжує рухатися, як камінь, що котиться
Божевільний реквізит для бога я народженого
У співаків все не так
Треба співати в ритмі, щоб принести нам
Але це все, чого у мене немає
Але люди все одно хочуть знати
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду
Яку користь приносять ваші слова
Якщо вони не можуть вас зрозуміти
Не говори про це лайно Баду, Баду