Переклад тексту пісні Unify - ERRA

Unify (оригінал)

Aiming soft steps along each brick
To give respect in the places unfit
It’s not a waste to him, but all he knows
Avoiding all the conflict to seek some repose
Thinking back on his father’s words
To try and mend the cracks at the seams
Stand your ground and speak your mind
A unity he can’t emphasize
Hard rain falls without consulting the flood
A tear hits the cheek of a heartless man
Counting the minutes as you lose control
This love goes unreceived, marked «return to sender»
Feeling it all around me
Watching the clouds roll over
Fall into place;
trust in the outcome
Walk along the path of least resistance
Set your feet to paths for you to wander and never feel alone
Questioning the option to surrender, embracing the unknown on your own
Walk alone or lead the pack on your own
There’s no difference in numbers
If you see nothing with eyes wide open
Remembering moments being led astray
The howling voices looming close behind
Reaching for a piece to steal away
Close your doors even if the rooms are vacant
Set your feet to paths for you to wander and never feel alone
Questioning the option to surrender, embracing the unknown
Setting all the clocks to prior hours to stagger fleeting time
Saving all the love you can remember, remember
Thinking back on his father’s words
To try and mend the cracks at the seams
Stand your ground and speak your mind
A unity he can’t emphasize

Unify (переклад)

Цільними м’якими кроками вздовж кожної цеглини
Видавати повагу в непридатних місцях
Для нього це не марна трата, а все, що він знає
Уникайте будь-яких конфліктів, щоб шукати спокою
Згадуючи слова свого батька
Щоб спробувати залагодити тріщини на швах
Стойте на своєму і висловлюйте свою думку
Єдність, яку він не може підкреслити
Сильний дощ падає, не звертаючись до повені
Сльоза б’є по щоці безсердечної людини
Підрахунок хвилин, коли ви втрачаєте контроль
Це кохання не отримано з позначкою «повернутися до відправника»
Відчуваю все навколо
Спостерігаючи, як згортаються хмари
Стати на місце;
вірити в результат
Ідіть шляхом найменшого опору
Налаштуйте доріжки, щоб ви могли блукати й ніколи не відчувати себе самотніми
Поставте під сумнів можливість здатися, прийняти невідоме самостійно
Ходіть самостійно або ведіть зграю самостійно
Немає різниці в числах
Якщо ви нічого не бачите з широко відкритими очима
Згадуючи моменти, які були збиті з шляху
Голоси, що виють, лунали позаду
Потягнутися до шматка, щоб вкрасти
Зачиняйте двері, навіть якщо кімнати вільні
Налаштуйте доріжки, щоб ви могли блукати й ніколи не відчувати себе самотніми
Поставте під сумнів можливість здатися, прийняти невідоме
Переведення всіх годинників на попередні години, щоб скоротити час
Зберігаючи всю любов, яку можете пам’ятати, пам’ятайте
Згадуючи слова свого батька
Щоб спробувати залагодити тріщини на швах
Стойте на своєму і висловлюйте свою думку
Єдність, яку він не може підкреслити