Переклад тексту пісні Prometheus - Erra

Prometheus (оригінал)

Undiscovered entities.
Thoughts of inconceivable beings.
Universal catastrophe.
They’re relatives to you and me.
Space and time.
Emptiness lightyears wide.
To discover the reasons why,
we’d revaluate all our lives.
Happenings that can’t be explained.
The crawling inside your brain.
Unknown toxins in every vein.
Exo-galactic.
Planetary sabbatical.
Their design is tactical.
Surviving is
impractical.
Our inferior intelligence versus calculating assailants.
Ancient times of
negligence.
Eradication of our existence.
Our races are being tamed.
Undiscovered entities.
Thoughts of inconceivable
beings.
Creatures that became our masters.
Worlds fused from disaster.
Realizations too
late to matter.
The descent of man begins the pattern.
Exo-galactic.
Planetary sabbatical
Our races are being tamed.
Their design is tactical.
Surviving is impractical.
Happenings that can’t be explained.
The crawling inside your brain.
Unknown toxins in every vein.
Our races are being tamed.
Creatures that became our masters.
Worlds fused from disaster.
Realizations too
late to matter.
The descent of man begins the pattern.
The descent of man.

Prometheus (переклад)

Невідкриті сутності.
Думки немислимих істот.
Вселенська катастрофа.
Вони рідні вам і мені.
Простір і час.
Порожнеча завширшки світлових років.
Щоб з’ясувати причини,
ми б переоцінили все своє життя.
Події, які неможливо пояснити.
Повзання всередині вашого мозку.
Невідомі токсини в кожній жилці.
Екзо-галактичний.
Планетарний відпочинок.
Їхня конструкція тактична.
Вижити - це
непрактично.
Наш нижчий інтелект у порівнянні з розрахованими нападниками.
Давні часи с
недбалість.
Викорінення нашого існування.
Наші раси приручаються.
Невідкриті сутності.
Неймовірні думки
істот.
Істоти, які стали нашими господарями.
Світи злилися від катастрофи.
Реалізації теж
пізно на справу.
Походження людини починається закономірністю.
Екзо-галактичний.
Планетарний відпочинок
Наші раси приручаються.
Їхня конструкція тактична.
Вижити недоцільно.
Події, які неможливо пояснити.
Повзання всередині вашого мозку.
Невідомі токсини в кожній жилці.
Наші раси приручаються.
Істоти, які стали нашими господарями.
Світи злилися від катастрофи.
Реалізації теж
пізно на справу.
Походження людини починається закономірністю.
Походження людини.