Переклад тексту пісні Towns First Storm - Eric Biddines

Towns First Storm (оригінал)

I can hear the storm is a coming
From the way that the rain’s falling down
The people in the town is a running
Because they unfamiliar with the sound
And the lightning crashed against the window
And the thunder loosen up the wood floors
And the Fire Marshall say he on the way
Ain’t believe in the warning that I gave
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
Everybody afraid
The dogs at all the homes barking loud
The tree fell, the car hit the light pole
The traffic sign laying on the ground
But I warned them, I told them I said that I warned them
But they didn’t listen, they laughed at me, they didn’t listen
Now they hoping, they begging they pleading they hoping
That I can provide a way to make it out
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
I said that town’s going crazy
I tried to tell them, tried to warn them
The ground swept up from under our feet
The moon light dull, even the shadows look weak
The local cafe torn down on the street
Water not being drained, even the sidewalks deep
The aftermath of a community grown without fear
Not even love from a fellow neighbor, could hold back tear

Towns First Storm (переклад)

Я чую, що наближається гроза
Від того, як падає дощ
Люди в місті бігають
Тому що вони не знайомі зі звуком
І блискавка вдарилася об вікно
І грім розпушує дерев’яну підлогу
І Пожежний Маршал каже, що він в дорозі
Не вірю в попередження, яке я дав
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Всі бояться
Собаки в усіх будинках голосно гавкають
Дерево впало, автомобіль врізався у світловий стовп
Дорожній знак лежить на землі
Але я їх попередив, я сказав їм, що сказав, що я їх попередив
Але вони не слухали, сміялися з мене, вони не слухали
Тепер вони сподіваються, вони благають, вони благають, вони сподіваються
Що я можу надати способ розібратися
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Я казав, що місто божеволіє
Я намагався розповісти їм, намагався попередити їх
Земля піднялася з-під наших ніг
Місячне світло тьмяне, навіть тіні виглядають слабкими
Місцеве кафе зруйновано на вул
Вода не зливається, навіть тротуари глибокі
Наслідки спільноти, яка виросла без страху
Навіть любов від сусіда не могла стримати сліз