Переклад тексту пісні Praying Mantis - Eric Biddines

Praying Mantis (оригінал)

Microphone check 1−2-3
Eric Biddines on a beat made by Danny D
If you feeling how the vibe is now
Listen close with your ears they’ll become you eyes
Listen close with your ears they’ll become your eyes
Back with another one story of a mother who
Single parent raising babies in a single room
Have no idea how she gone make it barely pushing through
She hardly make enough to pay the rent and it’s reduced
Sister you don’t know the challenge when you’re worth it
The devil put you under surveillance for a purpose
But you gone flourish I can feel it
That carpet that you cry upon one to lift your spirit
And these bills don’t never stop accumulating
And it’s a gamble when you filling out applications
The third time this week you don’t really want to eat the ramen noodles you
making
The only thing you can really do is pray
The only thing you can really do is pray
Yeah
Bow your head
We taking chances
Whenever we take glances
Out the window pain but we ain’t praying like the mantis
We step on ants and spray the cockroaches
Not their fault where they look for food
The place we call our home it’s
Hard being good when you accepted
The shit that come out our mouths we cover Chloraseptic
For when I shout out I hope the lord protect me
Carry that umbrella when it’s raining kinda hectic
I once was him who used to travel with no gas
Ignore the blinking light I said I get there if I had
I know it’s hope for each and every person lately
I been feeling like it’s more to life than just complaining
Forgot bout praying
Forgot bout love
Forgot what I was supposed to write about on this here song
And these bills don’t never stop accumulating
And it’s a gamble when you filling out applications
The third time this week you don’t really want to eat the ramen noodles you
making
The only thing you can really do is pray
The only thing you can really do is pray
Back with another one student try to finish school
Said he don’t qualify to get the help he needed so
He work a 9−5 and overtime for minimum
No benefits he don’t complain that’s what he gotta do
One day he get a check up saying he got cancer
Around the time his doctor say insurance cancelled
There goes his savings now he coming out of pocket
No way to pay tuition now to go to college
Accappella Hook:

(переклад)

Перевірка мікрофона 1−2-3
Ерік Біддінс на біті, створеному Денні Д
Якщо ви відчуваєте, який настрій зараз
Слухайте уважно своїми вухами, вони стануть вашими очима
Слухайте уважно своїми вухами, вони стануть вашими очима
Ще одна історія мами, яка
Батьки-одиначки виховують дітей в одній кімнаті
Поняття не маю, як вона впоралася, ледве протиснувшись
Вона майже не заробляє, щоб оплачувати оренду, і вона зменшується
Сестро, ти не знаєш проблеми, коли ти того варта
Диявол з певною метою поставив вас під нагляд
Але ти процвітаєш, я це відчуваю
Той килим, на якому ви плачете, щоб підняти ваш дух
І ці рахунки не перестають накопичуватися
І це забавка, коли ви заповнюєте заявки
Втретє цього тижня ви не хочете їсти локшину з рамену
виготовлення
Єдине, що ви дійсно можете зробити — — молитися
Єдине, що ви дійсно можете зробити — — молитися
Ага
Схиліть голову
Ми ризикуємо
Коли ми кидаємо погляди
За вікном біль, але ми не молимося, як богомол
Ми наступаємо на мурах і обприскуємо тарганів
Не вони винні там, де шукають їжу
Місце, яке ми називаємо своїм домом
Важко бути хорошим, коли ти погодився
Лайно, яке виходить з рота, ми покриваємо хлорасептиком
Бо коли я кричу, я сподіваюся, що Господь захистить мене
Носіть цю парасольку, коли іде дощ
Колись я був тим, хто подорожував без бензину
Не звертайте уваги на блимаючий індикатор, який я добирався туди , якби мав
Я знаю, що останнім часом це надія для кожної людини
Я відчуваю, що це більше для життя, ніж просто скаржитися
Забув про молитву
Забув про кохання
Забув, про що я мав написати в цій пісні
І ці рахунки не перестають накопичуватися
І це забавка, коли ви заповнюєте заявки
Втретє цього тижня ви не хочете їсти локшину з рамену
виготовлення
Єдине, що ви дійсно можете зробити — — молитися
Єдине, що ви дійсно можете зробити — — молитися
Ще один учень спробує закінчити школу
Сказав, що не відповідає вимогам, щоб отримати необхідну допомогу
Він працює 9−5 і понаднормово мінімум
Ніяких переваг, він не скаржиться, це те, що він повинен робити
Одного разу він проходить обстеження , що захворів на рак
Приблизно в той час його лікар сказав, що страховка скасована
Його заощадження виходять із кишені
Зараз немає можливості оплатити навчання, щоб вступити до коледжу
Акапелла Гук: