| Cité des étoiles
| зіркове місто
|
| Youri Alexevitch Gagarine s’en va
| Юрій Олексійович Гагарін йде
|
| Embrasser des nues
| Поцілунки оголених
|
| Qu’il connaît pas
| Що він не знає
|
| Moi sa femme, j’y vais pas
| Я, його дружина, я не піду
|
| C’est bien trop mondial pour moi
| Для мене це занадто глобально
|
| Youri
| Юрій
|
| Si tu n’rentres pas
| Якщо ти не повернешся
|
| Saches que celui qui m’a tentée
| Знай, що той, хто спокушав мене
|
| C’est pas l’surhomme
| Він не супермен
|
| C’est juste toi
| це тільки ти
|
| Youri
| Юрій
|
| Qui t’endort contre moi
| Хто тебе проти мене приспав
|
| C’qu’il faut que j’t’admire
| Чим я маю захоплюватися тобою
|
| Pour te laisser
| Щоб залишити тебе
|
| Risquer ta peau
| Ризикуйте своєю шкірою
|
| Comme ça
| Так як це
|
| Et pourquoi j’l’avouerai pas?
| А чому я цього не визнаю?
|
| Youri
| Юрій
|
| Au-d'ssus du monde
| Над світом
|
| Et comme beaucoup dans le pays
| І як багато хто в країні
|
| A ma façon, j’ai applaudi
| Я по-своєму плескав
|
| Un beau v u des hommes accompli
| Прекрасний вид на успішних чоловіків
|
| Une force que j’t’envierai toujours
| Сила, якій я завжди буду тобі заздрити
|
| Mais que grâce à toi j’ai sentie
| Але це завдяки тобі я відчув
|
| Youri
| Юрій
|
| Mon héros quui retombe du ciel
| Мій герой падає з неба
|
| Mon rêve d’homme assouvi
| Моя мрія про задоволеного чоловіка
|
| Youri
| Юрій
|
| Cités de partout
| Міста всюди
|
| Des maris s’en vont
| Чоловіки йдуть
|
| Même deux heures
| Навіть дві години
|
| Mais voilà va t’en savoir où?
| Але де ти збираєшся знати?
|
| C’est si spécial
| Це так особливо
|
| Les hommes c’est très spacial
| Чоловіки дуже просторі
|
| En général ça tient bien l’coup
| Загалом тримається добре
|
| Les gars
| Хлопці
|
| Quand vous ne rentrez pas
| Коли ти не прийдеш додому
|
| Sachez que ceux qui nous manquent
| Знайте, що ті, за якими ми сумуємо
|
| C’est pas les surhommes
| Це не супермени
|
| C’est juste vous
| це тільки ти
|
| Les gars
| Хлопці
|
| Qui dormez contre nous
| Хто спить проти нас
|
| Quittez vos panoplies
| Залиште свої наряди
|
| Quand elle vous volent un peu à nous
| Коли в нас вас трошки вкрадуть
|
| Et pourquoi on l’dirait pas?
| А чому ти так не думаєш?
|
| Pourquoi les gars?
| Чому хлопці?
|
| Pourquoi? | Чому? |