Переклад тексту пісні Le grand blanc - Enzo Enzo

Le grand blanc (оригінал)

Que viennent les années nouvelles
Je les ferai miennes au fil de leur temps
Qu’elles viennent, je les ferai belles
Montée sur la scène douze fois par an
Qu’elles prennent les départementales
Par monts et par plaines avant le final
Fatal, tranquille ou brutal
Mais aussi normal, on l’oublie souvent
On oublie toujours dans les détours des tracas
Des pourquoi, des comment on est là
On oublie aussi qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant
Que dansent les années patience
Autour de l’enfance au fil des naissances
Que dansent bonheur et nuisance
Au rythme des chances dans l’existence
Que glissent les illusions rapaces
Sur les joues lisses d’une vie tenace
Que puissent voler dans l’espace
Les années délice au d’ssus des messes-basses
On oublie toujours pour des sornettes
Les étoiles qui nous font lever la tête
On oublie aussi qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant
Que viennent les années cruelles
Qui grincent et qui gênent à chaque mouvement
Qu’elles viennent aux saisons lointaines
Quand je les appellerai, pas avant
Qu’elles durent, le temps d’régler la facture
Et l'écriture d’un beau testament
Qu’elles prennent mes cliques et mes peines
La vie dans mes veines et qu’elles foutent le camp
On essaie toujours d’oublier dans nos ébats
Qu’un beau jour ou l’autre on s’en ira
On oublie souvent qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant

(переклад)

Що прийдуть нові роки
Я з часом зроблю їх своїми
Нехай приходять, я зроблю їх красивими
Виходьте на сцену дванадцять разів на рік
Щоб вони взяли відомчу
По горах і над рівнинами перед фіналом
Фатальний, тихий або жорстокий
Але і нормально, ми часто про це забуваємо
Ми завжди забуваємо в обхідних клопотах
Чому, як ми тут
Ми також забуваємо, що перед великим білим
Вічність триває недовго
Нехай роки терпіння танцюють
Навколо дитинство через народження
Нехай танцюють щастя і зла
У ритмі життєвих шансів
Нехай сповзають жадібні ілюзії
На гладких щоках чіпкого життя
Це може літати в космосі
Роки насолоди над низькими масами
Ми завжди забуваємо про дурниці
Зірки, які змушують нас дивитися вгору
Ми також забуваємо, що перед великим білим
Вічність триває недовго
Ось настали жорстокі роки
Цей скрип і заважає при кожному русі
Нехай прийдуть у далекі пори року
Коли я їм телефоную, не раніше
Нехай вони тривають, час погасити рахунок
І написання красивого заповіту
Нехай візьмуть мої клики і мої печалі
Життя в моїх жилах, і вони геть геть
Ми завжди намагаємося забути у своїх витівках
Того чи іншого гарного дня ми підемо
Ми часто забуваємо про це перед великим білим
Вічність триває недовго