Переклад тексту пісні Tra Passione E Lacrime - eMMa

Tra Passione E Lacrime - eMMa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tra Passione E Lacrime, виконавця - eMMa. Пісня з альбому Sarò Libera, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Tra Passione E Lacrime

(оригінал)
La stessa stanza caldissima,
Senti la pioggia che rumore fa,
Ancora nel mio letto
Tu cosa fai cosi innocentemente
Ma innocente non sei come me,
Come tutte le scelte,
Come tutte le volte.
Bellissimo, perderti per poi riaverti un attimo
E l’incoscienza che ci tiene ancora qui
Tra passione e lacrime,
Bellissimo scappiamo in fondo
Solo per rincorrerci,
Innamorati e solo per arrenderci,
Solo per difenderci.
Lo stesso sogno dolcissimo,
Da sempre sull’orlo sempre in bilico,
Tu offri parole come fossero fiori
E un vento di scirocco ti trascini fuori
Come fai, come un ladro di notte
Apri tutte le porte.
Ho copiato questo testo, non sono onesto.
Bellissimo, perderti per poi riaverti un attimo
E l’incoscienza che ci tiene ancora qui
Tra passione e lacrime,
Bellissimo scappiamo in fondo solo per rincorrerci,
Innamorati e solo per arrenderci,
Solo per difenderci.
Buttiamo via queste armature
E trasformiamole in dolcissime paure,
Vediamo un po' come si sta a viverci davvero per davvero.
Bellissimo, Bellissimo scappiamo in fondo
Solo per rincorrerci, innamorati o solo per arrenderci,
Solo per difenderci.
Bellissimo.
Leggi qui: /testo-tra-passione-e-lacrime-emma-marrone-525/#ixzz1wqMS2N4r
(переклад)
Та сама тепла кімната,
Відчуйте, як шумить дощ
Все ще в моєму ліжку
Що ти так невинно робиш
Але невинний ти не такий, як я,
Як і всі варіанти,
Як і завжди.
Прекрасна, втратити тебе, а потім повернути тебе на мить
Це несвідомість досі тримає нас тут
Між пристрастю і сльозами,
Красиві ми тікаємо на дно
Тільки щоб бігти за нами,
Закоханий і просто здатися,
Просто щоб захиститися.
Такий же солодкий сон,
Завжди на межі, завжди в рівновазі,
Ви пропонуєте слова, наче це квіти
І вітер сирокко витягує вас
Як ти це зробиш, як злодій уночі
Відкрийте всі двері.
Я скопіював цей текст, не чесно.
Прекрасна, втратити тебе, а потім повернути тебе на мить
Це несвідомість досі тримає нас тут
Між пристрастю і сльозами,
Прекрасні ми біжимо на дно, щоб один за одним гнатися,
Закоханий і просто здатися,
Просто щоб захиститися.
Викинемо цю броню
І перетворимо їх на солодкі страхи,
Давайте подивимося, як насправді там жити.
Красива, Прекрасна тікаємо на дно
Просто бігти за нами, закохані чи просто здатися,
Просто щоб захиститися.
Гарний.
Читайте тут: / text-between-passion-and-tears-emma-brown-525 / # ixzz1wqMS2N4r
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Amore Non Mi Basta 2013
1 2 3 2013
La Mia Città 2013
Dimentico Tutto 2013
Amami 2013
Mi Parli Piano 2018
Incredibile Voglia Di Niente 2018
In Ogni Angolo Di Me 2013
Ma Che Vita Fai 2013
La Mia Felicità 2013
Mondiale 2018
Trattengo Il Fiato 2013
Se Rinasci 2013
Chimera 2013
Sorrido già ft. eMMa, Giuliano Sangiorgi, Emma Marrone 2016
Effetto Domino 2018
(Sittin' On) The Dock Of The Bay ft. eMMa 2009
Malelingue 2018
Portami Via Da Te 2018
L'Isola 2018

Тексти пісень виконавця: eMMa