Переклад тексту пісні Nucleare - eMMa

Nucleare (оригінал)

Io abito ancora
Nel vortice nero che hai costruito per me
Arredato da tragici episodi, vecchie foto
Segreti e bugie più spietate, della verità
Io non ci credo
Non è possibile tornare indietro
Ho imparato a consolarmi grazie a certe visioni
Incubi e segni di violenza
Che aumentano il rumore nella testa
Poco prima dello schianto
Poco prima dello schianto
Poco prima di stringerti a me
È una stella che esplode
Il tuo corpo in amore
Al mio fianco diventa nucleare
Sullo stesso pianeta
Ma in un altro sistema
L’ho scoperto per caso stasera
Chissà se hai mai conosciuto
Il grado di dolore che oscura gli occhi e il cuore
E quanta polvere e sangue per provare a coprirmi
E sfuggire agli specchi che
Non hanno avuto mai pietà di me
Non so cosa darei per provare a vederti
Anche solo un minuto
E mostrarti il male che mi hai lasciato, oh no
Poco prima dello schianto
Poco prima dello schianto
Poco prima di stringerti a me
È una stella che esplode
Il tuo corpo in amore
Al mio fianco diventa nucleare
Sullo stesso pianeta
Ma in un altro sistema
L’ho scoperto per caso stasera
È una stella che esplode
Il tuo corpo in amore
Al mio fianco diventa nucleare
Sullo stesso pianeta
Ma in un altro sistema
L’ho scoperto per caso stasera
Poco prima dello schianto
Poco prima dello schianto
Poco prima di stringerti a me

Nucleare (переклад)

я досі живу
У чорному вирі, який ти для мене побудував
Прикрашені трагічними епізодами, старими фотографіями
Секрети і безжальна брехня, ніж правда
я не вірю
Назад дороги немає
Я навчився втішатися завдяки певним баченням
Кошмари та ознаки насильства
Які посилюють шум у голові
Незадовго до аварії
Незадовго до аварії
Перед тим, як притиснути тебе до себе
Це зірка, що вибухає
Твоє тіло закохане
Зі мною це стає ядерним
На тій же планеті
Але в іншій системі
Сьогодні ввечері я виявив це випадково
Хто знає, чи ти коли-небудь знав
Ступінь болю, що темніє в очах і серці
А скільки пилу й крові спробувати вкрити мене
І втекти від дзеркал, що
Вони ніколи не пожаліли мене
Я не знаю, що б я віддав, щоб спробувати вас побачити
Навіть на хвилинку
І показати тобі зло, яке ти залишив мені, о ні
Незадовго до аварії
Незадовго до аварії
Перед тим, як притиснути тебе до себе
Це зірка, що вибухає
Твоє тіло закохане
Зі мною це стає ядерним
На тій же планеті
Але в іншій системі
Сьогодні ввечері я виявив це випадково
Це зірка, що вибухає
Твоє тіло закохане
Зі мною це стає ядерним
На тій же планеті
Але в іншій системі
Сьогодні ввечері я виявив це випадково
Незадовго до аварії
Незадовго до аварії
Перед тим, як притиснути тебе до себе