Переклад тексту пісні Never Making Plans Again - Emma Louise

Never Making Plans Again (оригінал)

Well we all had a fair idea
Of where we thought we’d be by here
Drawing our plans in the schoolyard dirt
And I can say that I’ve been in love
I can say that I did that well
And in the darkness I only did my best
But still I’m never making plans again
Oh and gone are my old ideas
That I’ve held onto for ears
I’m gonna let live and let it be
Oh let it in
Oh and so speaks this emptiness
That echoes every time I step
But you know love seeks this hollowness
Oh, but still I’m never making plans again
And I may have taken time for granted
But I know no second went to waste
And no I’m not where I planned it
But I know I won’t regret any step of the way
No, I know I won’t regret any step of the way
No, I know that I won’t regret any step of the way
But still I’m never making plans again

(переклад)

Ми всі мали справедливу ідею
Там, де ми думали, що будемо тут
Малюємо наші плани в бруді шкільного подвір’я
І я можу сказати, що я закохався
Можу сказати, що я це добре зробив
І в темряві я робив усе, що міг
Але все одно я більше ніколи не будую плани
О, і минули мої старі ідеї
За що я тримався за вуха
Я дозволю жити і нехай буде
О, впустіть це
О і так говорить ця порожнеча
Це лунає щоразу, коли я ступаю
Але ти знаєш, що любов шукає цієї пустоти
О, але я більше ніколи не будую плани
І я, можливо, прийняв час як належне
Але я знаю, що секунда не пройшла даремно
І ні, я не там, де я планував це
Але я знаю, що не пошкодую про жодний крок
Ні, я знаю, що не пошкодую про жодний крок
Ні, я знаю, що не пошкодую про жодний крок
Але все одно я більше ніколи не будую плани