| You want to make a movie?
| Хочете зняти фільм?
|
| We got the film right here.
| Ми отримали фільм прямо тут.
|
| (Royce 5'9)
| (Ройс 5'9)
|
| Yeah! | Так! |
| I’m one of those pretty rappers
| Я один із тих гарних реперів
|
| Fuck if I really have to Ill really slap you
| Блять, якщо я справді змушений я справді даю тобі ляпаса
|
| King of Detroit
| Король Детройта
|
| Who they namin' tha city after
| На честь кого вони називають це місто
|
| (What?) Scandalous partners
| (Що?) Скандальні партнери
|
| Whose grammar hammers the hard shit
| Чия граматика забиває важке лайно
|
| Into your heart with content
| У ваше серце із задоволенням
|
| You don’t want to start wit
| Ви не хочете починати з розуму
|
| Expert, bad and evil is comin soon
| Експерт, погане й зло скоро настане
|
| MCs get stuck headfirst back into their mother’s womb
| МС застрягають головою вперед назад в утробі матері
|
| This shit is written
| Це лайно написано
|
| In my eyes I’m the illist MC spittin (what?)
| В моїх очах я — невдовзі MC (що?)
|
| Leavin all of you cats shittin kittens
| Залиште всі ви, коти, срайте кошенят
|
| I got to diss you
| Я мушу вас обурити
|
| My niggaz be cockin pistols
| Мої ніггери будь пістолети
|
| Shot and split you
| Вистрілив і розколов тебе
|
| Fuck splitten the profits wit you
| До біса поділили з тобою прибуток
|
| (What?) 6 percent?
| (Що?) 6 відсотків?
|
| All you niggaz is just pretend
| Все, що ви, ніггери, — це просто прикидатися
|
| Clicks for clicks
| Кліки за кліки
|
| Pussy niggaz stick wit dicks (what?)
| Кицька ніггери палка дотепність членів (що?)
|
| (What?) Niggaz act bully and blast for the fast penny
| (Що?) Ніггери діють хуліганством і вибухають за швидкий пенні
|
| My auto is fully, plenty of niggaz packin semi
| Мій авто повністю, багато ніггерів, напівпакетів
|
| Speak darts, yo you get paid rhymin about it is the sweet part
| Говоріть дартс, вам платять, римова про це — це приємне
|
| You cant be street smart Wit a cheap heart
| Ви не можете бути вуличними розумними з дешевим серцем
|
| 5'9 a street nigga wit deep feelin (What?)
| 5'9 вуличний ніггер з глибоким почуттям (Що?)
|
| I keep illin my steez willin to keep killin (What?)
| Я продовжую їсти мій стиз, хочу продовжувати вбивати (Що?)
|
| Fuck rap, a lot of y’all all is just acts
| До біса реп, багато з вас це лише виступи
|
| Trust that, you rhyme all wack on rough tracks
| Повірте, ви римуєте все, що звучить на грубих треках
|
| Bust! | Бюст! |
| Then we all black when you bust back at Fuck that, you get blast at, you get laughed at And I’ma gonna spit thunder, (What?) stick to my gunz
| Тоді ми всі чорні, коли ти відбиваєшся від Fuck that, you get shot at, you get caught in І я буду плюнути грім, (Що?) прилипнути до мого gunnz.
|
| Niggaz is finished before their gimmicks, one hit wonders
| Ніггери закінчені до того, як їхні трюки, один удар див
|
| Big balls, that why when I spit your click stalls, I’ma pit bull
| Великі кульки, тому, коли я плюю твої клацання, я пітбуль
|
| I’m just dog, I’m just raw, (What?) Split y’all holla «It's on!»
| Я просто собака, я просто сирий, (Що?) Split y’all holla «Це включено!»
|
| Then I diss y’all, all you niggaz get pissed on and claim your pissed off!
| Тоді я закидаю вас, усі ви, ніґґери, розлютилися і стверджуйте, що ви розлютілися!
|
| (eminem and royce)
| (Емінем і Ройс)
|
| Y’all want drama
| Ви всі хочете драми
|
| Wanna make a scary movie
| Хочеш зняти страшний фільм
|
| Rappers comin in wit they team
| Репери приєднуються до їхньої команди
|
| And carry toolies
| І носити інструменти
|
| You can jump right out of the screen and barely movie me We hard-hitten directing the starrin in it
| Ви можете вискочити з екрану й ледве знімати мене на відео.
|
| (eminem)
| (Емінем)
|
| The one man on the planet that’ll drive off the grand canyon
| Єдина людина на планеті, яка виїде з Великого каньйону
|
| Hop out of Grand Dam and land in a hand-stand
| Вискочи з Гранд-Даму й приземлиться на підставку на руках
|
| Any man planin a battle will get snatched out of his clothes so fast
| Будь-який чоловік, який планує бій, його так швидко вирвуть із одягу
|
| He’ll look like an invisible man standin
| Він буде виглядати як чоловік-невидимка
|
| I’m headin for hell
| Я прямую до пекла
|
| Id rather be dead or in jail
| Краще бути мертвим або в в’язниці
|
| Bill Clinton hit this, and you better inhale
| Білл Клінтон вдарив це, і вам краще вдихнути
|
| Because any MC that chooses to go against me Is getting taken advantage of like Monica Lewinski
| Тому що будь-який MC, який вирішить пойти проти мене використовується як-от Моніка Левінскі
|
| (Leave me alone)
| (Залиште мене в спокої)
|
| Came home in a friendsie
| Повернувся додому в дружбі
|
| Pushin a 10 speed, screaming to Aunt Peg (Aunt Peg!)
| Натискайте на 10 швидкостей, кричачи до тітки Пег (Aunt Peg!)
|
| With 3 spokes sticking out of my pant leg
| З трьома спицями, що стирчать із штанів
|
| Fuck a headache, give me a migraine, Damn it! | До біса головний біль, дай мені мігрень, до біса! |
| I like pain
| Мені подобається біль
|
| You should be anywhere that I might gain
| Ти маєш бути скрізь, де я можу отримати перевагу
|
| You rap knowin you wack
| Ти реп, знаєш, що ти дурень
|
| You act up I throw u down a flight of steps
| Ви поступаєте, я кидаю вас вниз польотом сходів
|
| And then throw you back up them
| А потім підкиньте їх назад
|
| If they don’t like the track then fuck them
| Якщо їм не подобається трек, то біс їх
|
| The rap struck them harder then gettin hit by a Mack truck
| Реп вдарив їх сильніше, ніж вантажівка Mack
|
| And then backed up on Any half ass known rapper to trespass better
| А потім підтримав Будь-якого відомого репера, щоб порушити права краще
|
| be ready for the second Celebrity Deathmatch (ding ding)
| будьте готові до другого поєдинку Celebrity Deathmatch (дінь динь)
|
| So, tell the medic to bring the medication in quickly (hurry up!)
| Тож скажіть медику, щоб він швидко приніс ліки (поспішайте!)
|
| I’m sicker than the Tupac dedication to biggie
| Я хворіший, ніж відданість Тупака біггі
|
| I’m free fallin feet first out of a damn tree to Stamped your chest so you cant breathe
| Я вільно впав ногами першим із проклятого дерева, щоб втоптати твої груди, щоб ти не міг дихати
|
| When I’m down to my last breathe I’m gonna climb
| Коли я останнього вдиху, я піднімусь
|
| The empire state building and get to the last steep
| Емпайр-стейт-білдінг і доберіться до останнього крутизни
|
| and still have half left
| і ще половина залишилася
|
| (eminem)
| (Емінем)
|
| Bad, the bad
| Погано, погано
|
| (Royce)
| (Ройс)
|
| Bad meets the evil
| Погане зустрічається зі злом
|
| (eminem)
| (Емінем)
|
| The evil
| Зло
|
| (Royce)
| (Ройс)
|
| take the evil with the evil
| візьми зло зі злом
|
| (eminem)
| (Емінем)
|
| Put em together
| З’єднайте їх
|
| (Royce)
| (Ройс)
|
| What? | Що? |
| Nine-Nine
| Дев'ять-дев'ять
|
| (eminem)
| (Емінем)
|
| Two times, Slim Shady, Royce the 5'9 | Двічі, Слім Шейді, Ройс 5'9 |