Переклад тексту пісні Fast Lane - Bad Meets Evil

Fast Lane (оригінал)

Uh, first verse, uh, I'm armed 'til I'm on an island
My life's ridin' on the autobahn on autopilot
Before I touch dirt, or kill y'all with kindness
I kill ya, my natural persona's much worse
You've been warned if you've been borned or if you conformed
Slap up a cop and then snatch him outta his uniform
Leave him with his socks, hard bottoms and bloomers on
And hang him by his balls from the horn of a unicorn
Y'all niggas' intellect mad slow, y'all fags know
Claimin' you bangin', you flamin'
Bet you could light your own cigarette with your asshole
Me and Shady deaded the past, so
That basically resurrected my cashflow
I might rap tight as the snatch of a fat dyke
Though I ain't wrapped tight, my blood type's the 80s
My 90s was like the Navy, you was like the Brady's
You still fly kites daily
Catch me in my Mercedes, bumpin' "Ice Ice Baby"
Screaming, "Shady 'til I die!"
Like a half a pair of dice, life's crazy
So I live it to the fullest 'til I'm Swayze
And you only live it once, so I'm thinking 'bout this nice, nice lady
Wait, no, stop me now 'fore I get on a roll (Danish)
Let me tell you what this pretty little dame's name is
‘Cause she's kinda famous
And I hope that I don't sound too heinous when I say this
Nicki Minaj, but I wanna stick my penis in your anus
You morons think that I'm a genius
Really, I belong inside a dang insane asylum
Came to drive them trailer parks crazy
I am back, and I am razor-sharp, baby
And that's "back" with a capital B with an exclamation mark
Maybe you should listen when I flip the linguistics
‘Cause when I rip this mystical slick shit
You don't wanna become another victim, a statistic of this shit
‘Cause after I spit the bullets
I'ma treat these shell casings like a soccer ball
I'ma kick the ballistics;
so get this dick, I'ma live this—
I'm livin' life in the fast lane
Movin' at the speed of life and I can't slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can't stop now
I don't really know where I'm headed, just enjoyin' the ride
Just gon' roll 'til I drop and ride 'til I die
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
Uh, yeah, my whole goal as a poet's to be relaxed in orbit
At war with a bottle as Captain Morgan attacks my organs (C'mon)
My slow flow is euphoric, it's like I rap endorphins
I made a pact with the devil that says
"I'll let you take me, you let me take a shovel
Dig up the corpse of Jack Kevorkian" (C'mon)
Go back and forth and, more beef than you can pack a fork in
I'm livin' the life of the infinite enemy, down
My tenement chimney now, the semi’s the remedy, pow
Spin him around, enterin' in the vicinity—
Now, was called M&M
But he threw away the candy and ate the rapper
Chewed him up (*ptt*), and spitted him out
Girl, giddy-up, now get-get down
He's lookin' around this club
And it looks like people are havin' a shit-fit now
Yeah, little tr-tr-trailer trash, take a look who's back in t-t-town
Did I st-st-stutter, motherfucker?
Fuck the mall, he shuts the whole motherfuckin' Walmart
D-d-down every time he comes a r-r-round
And he came to the club tonight with 5'9" to hold this bitch down
Like a motherfuckin' chick underwater he's tryin' to dr-dr-drown
Shorty, when you dance, you got me captivated
Just by the way that you keep lickin' them dick-suckin' lips
I'm agitated, aggravated
To the point you don't suck my dick
Then you're gonna get decapitated
Other words, you don't fuckin' give me head
Then I'ma have to take it
And then after takin' that I'ma catch a case, it's gon' be fascinatin'
It's gon' say the whole rap game passed away
On top of the affidavit
Graduated from master debater, slash massive masturbator
To Michael Jackson's activator (Woo)
Meanin' I'm on fire, off the top, might wanna back up data
Rollin' over hip-hop in a verbal tractor trailer
Homie, they're sick, you could normally ask a hater
Don't it make sense?
That these shell casings is just like a bag of paper
Dropped in the lap of a tax evader, homie, they spent
Now make that ass drop like a sack of potatoes
What, girl?
I'm the crack-a-lator
Percolator of this party, be my penis ejaculator later
Tell your boyfriend that you just struck paydirt
You're rollin' with a player
You won't be exaggeratin' when you say you're livin'
I'm livin' life in the fast lane
Movin' at the speed of life and I can't slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can't stop now
I don't really know where I'm headed, just enjoyin' the ride
Just gon' roll 'til I drop and ride 'til I die
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
I'm livin' life in the fast lane (pedal to the metal)
Pedal to the metal
Pedal to the metal

(переклад)

О, перший куплет, я озброєний, поки не опинюся на острові
Моє життя їду по автобану на автопілоті
Перш ніж я торкнуся бруду, або вб'ю вас добротою
Я вб’ю тебе, моя природна особа набагато гірша
Ви були попереджені, якщо ви були народжені або якщо ви відповідали
Вдаріть поліцейського, а потім вирвіть його з уніформи
Залиште його в шкарпетках, твердих штанах і шарфах
І повісити його за яйця за рог єдинорога
Інтелект у всіх ніггерів шалений повільний, ви всі педики знаєте
Стверджуючи, що ти стукаєш, ти палаєш
Б’юся об заклад, що ти міг би запалити власну сигарету своїм сраком
Я і Шейді померли минуле, отже
Це в основному відродило мій грошовий потік
Я міг би стукати міцно, як ривок жирної дамби
Хоч я не сильно закутаний, моя група крові 80-х років
Мої 90-ті були схожі на флот, ти був як у Брейді
Ви все ще щодня запускаєте повітряних зміїв
Злови мене в моєму Мерседесі, натикаючись на "Ice Ice Baby"
Кричав: "Shady 'til I die!"
Як півпари кісток, життя божевільне
Тож я живу цим на повну, поки я не стану Суейзі
А ти живеш лише один раз, тож я думаю про цю гарну, гарну жінку
Зачекай, ні, зупини мене зараз, перш ніж я ввійду в рулон (данська)
Дозвольте мені розповісти вам, як звуть цю гарненьку дамочку
Тому що вона відома
І я сподіваюся, що я не здаюся надто огидним, коли говорю це
Нікі Мінаж, але я хочу засунути свій пеніс у твій анус
Ви, дебіли, думаєте, що я геній
Справді, я належу до божевільні
Прийшов, щоб зводити з розуму парки трейлерів
Я повернувся, і я гострий як бритва, дитино
І це «назад» з великої Б зі знаком оклику
Можливо, вам варто послухати, коли я переверну лінгвістику
Тому що, коли я розриваю це містичне гладке лайно
Ти не хочеш стати черговою жертвою, статистика цього лайна
Бо після того, як я виплюнув кулі
Я ставлюся до цих гільз, як до футбольного м’яча
I'm pick the ballistics;
то візьми цей член, я буду жити цим...
Я живу життям у швидкій смузі
Рухаюся зі швидкістю життя, і я не можу сповільнитися
У бензобак потрапив лише галон
Але я майже на фініші, тому не можу зараз зупинитися
Я насправді не знаю, куди я прямую, просто насолоджуюся їздою
Просто катаюся, поки я не впаду, і їду, поки не помру
Я живу життям у швидкій смузі (педаль до металу)
Я живу життям у швидкій смузі (педаль до металу)
Так, вся моя мета як поета – розслабитися на орбіті
На війні з пляшкою, коли капітан Морган атакує мої органи (Давайте)
Мій повільний потік викликає ейфорію, наче я читаю ендорфіни
Я уклав договір з дияволом, який каже
«Я дозволю тобі взяти мене, ти дай мені взяти лопату
Викопайте труп Джека Кеворкяна» (Давайте)
Ходіть туди-сюди, і ви отримаєте більше яловичини, ніж можете запакувати виделкою
Я живу життям нескінченного ворога, вниз
Димар моєї квартири тепер, напівзасіб, пау
Покрути його, увійшовши поблизу...
Тепер він називався M&M
Але він викинув цукерку і з’їв репера
Пожував його (*ptt*) і виплюнув
Дівчинка, головокружіння, а тепер лягай-лізай
Він оглядається навколо цього клубу
І схоже, що люди зараз у лайно
Так, маленький тр-тр-трейлер, подивіться, хто повернувся в t-t-town
Я заїкався, блядь?
До біса торговий центр, він закриває весь проклятий Walmart
D-d-down кожен раз, коли він приходить r-r-round
І він прийшов до клубу сьогодні ввечері з 5 футів 9 дюймів, щоб утримати цю суку
Немов клята курча під водою, він намагається втопити доктора
Коротенька, коли ти танцюєш, ти мене захоплюєш
До речі, що ти продовжуєш облизувати їхні губи
Я схвильований, загострений
Наскільки ти не смокчеш мій член
Тоді тобі відрублять голову
Інакше кажучи, ти мені не даєш голову
Тоді мені доведеться це взяти
А потім після того, як я зловлю справу, це буде захоплююче
Мовляв, вся реп-гра померла
Поверх свідчення під присягою
Закінчив магістра дебату, мастурбатора слеша
Активатору Майкла Джексона (Ву)
Це означає, що я горю, зверху, можливо, захочу створити резервну копію даних
Перекидаючись через хіп-хоп у словесному тракторному трейлері
Друже, вони хворі, ти зазвичай можеш запитати ненависника
Хіба це не має сенсу?
Що ці гільзи – це як паперовий мішок
Упав на коліна неплатника податків, друже, вони витратили
Тепер нехай ця дупа впаде, як мішок з картоплею
Що, дівчино?
Я crack-a-lator
Перколятор цієї вечірки, будь пізніше моїм еякулятором пеніса
Скажіть своєму хлопцеві, що ви щойно вдарили в платню
Ти катаєшся з гравцем
Ви не будете перебільшувати, коли скажете, що живете
Я живу життям у швидкій смузі
Рухаюся зі швидкістю життя, і я не можу сповільнитися
У бензобак потрапив лише галон
Але я майже на фініші, тому не можу зараз зупинитися
Я насправді не знаю, куди я прямую, просто насолоджуюся їздою
Просто катаюся, поки я не впаду, і їду, поки не помру
Я живу життям у швидкій смузі (педаль до металу)
Я живу життям у швидкій смузі (педаль до металу)
Педаль до металу
Педаль до металу