Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me That You Don't Cry, виконавця - Emily Loizeau. Пісня з альбому Pays Sauvage, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Англійська
Tell Me That You Don't Cry(оригінал) |
My face is wrinkled |
You eyes still tinkle |
Inside the deep blue me |
And I cried so much |
My face is cracked |
And my soul plays hide and seek |
But tell me that you don’t cry |
'Cause days as they go by |
Have brought me birds that don’t fly |
So tell me that you don’t cry |
Today all day I thought of you |
But I know I don’t love you |
Not the way I should |
Not the way lovers do |
But forever I’ll miss you |
So tell me that you don’t cry |
'Cause days as they go by |
Have brought me birds that don’t fly |
So tell me that you don’t cry |
The world’s asleep |
My pain grows deep |
Ten thousand million feet |
Like a broken rose |
I lost my root |
Tell me can a rose live without a root |
Like a broken rose |
I lost my root |
Tell me can a rose live without a root |
Like a broken rose |
I lost my root |
Tell me can a rose live without a root |
(переклад) |
Моє обличчя з зморшками |
Очі у вас досі дзвенять |
Всередині глибокого синього я |
І я дуже плакав |
Моє обличчя потріскане |
А моя душа грає в хованки |
Але скажи мені щоб ти не плач |
Тому що дні вони минають |
Принесли мені пташок, які не літають |
Тож скажи мені щоб ти не плач |
Сьогодні весь день я думав про тебе |
Але я знаю, що не люблю тебе |
Не так, як я повинен |
Не так, як це роблять закохані |
Але назавжди я буду сумувати за тобою |
Тож скажи мені щоб ти не плач |
Тому що дні вони минають |
Принесли мені пташок, які не літають |
Тож скажи мені щоб ти не плач |
Світ спить |
Мій біль стає глибоким |
Десять тисяч мільйонів футів |
Як зламана троянда |
Я втратив своє коріння |
Скажіть, чи може троянда жити без кореня |
Як зламана троянда |
Я втратив своє коріння |
Скажіть, чи може троянда жити без кореня |
Як зламана троянда |
Я втратив своє коріння |
Скажіть, чи може троянда жити без кореня |