
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Tyger(оригінал) |
Je suis le tigre de la montagne, |
Écoute-moi ! |
Je serai fort dans la bataille, |
Je ne pleurerai pas. |
Tyger Tyger, burning bright, |
In the forests of the night. |
Je suis le tigre de la montagne, |
Le prince des bois. |
Je sens mon âme qui s'éloigne, |
Qui tremble de froid. |
Toi la Blafarde, la Visage Pâle, |
Colore-moi |
De peinture rouge, de brou de noix |
Pour ce combat. |
Tyger Tyger, burning bright, |
In the forests of the night. |
(X2) |
Je suis le tigre de la montagne, |
Je danse pour toi. |
Je hurle au vent, je quitte le bagne. |
Regarde-moi ! |
Je prends la route vers la plaine, |
J’avance droit. |
Au loin l’ouragan se déchaîne, |
L’automne est là. |
(Merci à Loufie pour cettes paroles) |
(переклад) |
Я гірський тигр, |
Послухай мене ! |
Я буду сильним у бою, |
я не буду плакати. |
Тайгер Тайгер, палаючи яскраво, |
У нічних лісах. |
Я гірський тигр, |
Принц лісу. |
Я відчуваю, як моя душа відходить |
Хто тремтить від холоду. |
Ти блідий, блідоликий, |
розфарбуй мене |
Червона фарба, лушпиння волоського горіха |
За цей бій. |
Тайгер Тайгер, палаючи яскраво, |
У нічних лісах. |
(X2) |
Я гірський тигр, |
Я танцюю для тебе. |
Я вию на вітрі, виходжу з тюрми. |
Подивись на мене ! |
Я йду дорогою на рівнину, |
Я йду прямо. |
Вдалині лунає ураган, |
Ось і осінь. |
(Дякую Луфі за ці слова) |
Назва | Рік |
---|---|
Le jour le plus froid du monde ft. Emily Loizeau | 2012 |
La berçeuse hip hop du docteur Madeleine ft. Emily Loizeau | 2012 |
Des moustaches à la Nietzsche ft. Emily Loizeau | 2011 |
Eaux sombres | 2017 |
Sister | 2013 |
La Photographie | 2008 |
Sweet Dreams | 2008 |
Bigger Than That | 2008 |
Garden Of Love | 2011 |
Vole Le Chagrin Des Oiseaux | 2011 |
Parce Que Mon Rire A La Couleur Du Vent | 2011 |
Parmi Les Cailloux | 2011 |
Marry Gus And Celia ft. Camille | 2011 |
Two Envelopes | 2011 |
The Angel ft. David-Ivar Herman Düne | 2011 |
London Town | 2013 |
L'Autre Bout Du Monde | 2013 |
In Our Dreams | 2013 |
Pays Sauvage | 2013 |
Dis Moi Que Toi Tu Ne Pleures Pas | 2013 |