Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shooting Stars, виконавця - Elysian Fields. Пісня з альбому Dreams That Breathe Your Name, у жанрі Электроника
Дата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: The Orchard
Мова пісні: Англійська
Shooting Stars(оригінал) |
I’ve lost you once again |
But I can’t lose heart |
To watch this dream descend |
Just tears me apart |
You close your eyes |
And you can’t hear me |
Fast asleep in your bed of misery |
Baby get out of bed |
Don’t close your eyes my sleepy head |
Don’t close your eyes my sleepy head |
Look at all the shooting stars |
Billions of shooting stars |
Streak the sky |
Dazzling diamond light |
You’re lost to me |
And you can’t break free |
Wrapped in the gloom of ancient history |
Baby get out of bed |
Don’t close your eyes my sleepy head |
Don’t close your eyes my sleepy head |
Look at all the shooting stars |
Billions of shooting stars |
Streak the sky |
Dazzling diamond light |
Watch the night |
Gather shooting stars |
Baby throw off that cloud |
The bed of thorns that lay you down |
Quick like silver out of bounds |
Look at all the shooting stars |
Some of them could be ours |
Streak the sky |
Dazzling diamond light |
Wish I might |
On shimmering shooting stars |
Glimmering shooting stars |
Dimming |
Shooting stars |
(переклад) |
Я втратив тебе в черговий раз |
Але я не можу падати духом |
Щоб спостерігати за цим сном, спустіться |
Просто розриває мене |
Ви закриваєте очі |
І ти мене не чуєш |
Міцно спати у своєму ліжку біди |
Дитина вставай з ліжка |
Не закривай очей, моя сонна голова |
Не закривай очей, моя сонна голова |
Подивіться на всіх падаючих зірок |
Мільярди падаючих зірок |
Смужкою небо |
Сліпуче діамантове світло |
Ти втрачений для мене |
І ви не можете вирватися |
Окутаний мороком стародавньої історії |
Дитина вставай з ліжка |
Не закривай очей, моя сонна голова |
Не закривай очей, моя сонна голова |
Подивіться на всіх падаючих зірок |
Мільярди падаючих зірок |
Смужкою небо |
Сліпуче діамантове світло |
Спостерігайте за ніч |
Збирайте падаючі зірки |
Дитина скинь ту хмару |
Тернове ложе, яке поклало вас |
Швидко, як срібло, поза межами |
Подивіться на всіх падаючих зірок |
Деякі з них можуть бути нашими |
Смужкою небо |
Сліпуче діамантове світло |
Якби я можна |
На мерехтливих падаючих зірок |
Блискучі падаючі зірки |
затемнення |
Падаючі зірки |