Переклад тексту пісні Rosy Path - Elysian Fields

Rosy Path (оригінал)

Why you gotta leave me
In the shallows baby
Had an understanding of what follows, baby
I’ll lead you down the rosy path
All that we wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening
Silently I’m keeping
All these secrets, baby
Offshore banking, the perfect setting baby
I’ll lead you down the rosy path
All that we wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening
As elusive and far as an ancient meteor
How will I ever guess
Where you choose to fall
You showered me in light
A mirror to the night
So come down on me
Way down on me
I could paint a picture
But that’s too easy baby
Quoting mighty scripture
What’s that proving baby
I’ll lead you down the rosy path
All that you wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening

Rosy Path (переклад)

Чому ти повинен мене покинути
На мілководді дитина
Я зрозумів, що буде далі, дитино
Я поведу тебе рожевим шляхом
Все, чого ми бажаємо, збудеться
Не думайте надто й не моргайте
Все це відбувається
Я мовчки тримаю
Всі ці секрети, дитино
Офшорний банкінг, ідеальна обстановка для дитини
Я поведу тебе рожевим шляхом
Все, чого ми бажаємо, збудеться
Не думайте надто й не моргайте
Все це відбувається
Такий же невловимий і далекий, як стародавній метеор
Як я колись здогадуюсь
Куди ви вирішите впасти
Ви залили мене світлом
Дзеркало до ночі
Тож спустіться до мене
На мене
Я міг би намалювати картину
Але це занадто легко, дитинко
Цитуючи могутнє Писання
Що це доводить малюк
Я поведу тебе рожевим шляхом
Усе, що ви побажаєте, збудеться
Не думайте надто й не моргайте
Все це відбувається