Переклад тексту пісні Chance - Elysian Fields

Chance - Elysian Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chance, виконавця - Elysian Fields. Пісня з альбому Last Night On Earth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.05.2011
Лейбл звукозапису: Vicious Circle
Мова пісні: Англійська

Chance

(оригінал)
Can I call a truce with you baby
Accidents are happening
Impossibly obtuse with your maybes
X meets Y then it begins
We want to take that ride
But don’t know what we’re doing
And if we get inside
Could it be our ruin
And it caught you off guard
Like a falling star
Tried raising the bar
But it’s much too hard
When you’re feeling so small
Like a tiny stain
And you’re still in the dark
‘Cause it’s not the not the same
Chance, it’s all
Chance, it’s all
Across the great divide
Jockeying for position
If you sell, I’ll buy
Mergers and acquisitions
And it caught you off guard
Like a falling star
Tried playing the odds
But ain’t got the cards
When you’re feeling so small
Like a tiny stain
And you’re still in the dark
‘Cause it’s not the not the same
Chance, it’s all
Chance, it’s all
Chance
Missed the boarding call
By a minute
I wasn’t there when it went down
Another day to capsize the limits
Find some love and make the rounds
We want to find the truth
But can we even take it
Once we’ve lost our youth
How are we to make it
And it caught you off guard
Like a falling star
Tried raising the bar
But it’s much too hard
When you’re feeling so small
Like a tiny stain
And you’re still in the dark
‘Cause it’s not the, not the same
Not it’s not the same
Chance, it’s all
Chance, it’s all
Chance
Chance
It’s all chance
(переклад)
Чи можу я закласти перемир’я з тобою, дитино
Трапляються аварії
Неможливо тупий з вашими можливостями
X зустрічається з Y, а потім починається
Ми хочемо покататися
Але не знаю, що ми робимо
І якщо ми зайдемо всередину
Чи може це наша руїна
І це застало вас зненацька
Як падаюча зірка
Спробував підняти планку
Але це занадто важко
Коли ти почуваєшся таким маленьким
Як крихітна пляма
І ви все ще в темряві
Тому що це не те саме
Шанс, це все
Шанс, це все
Через великий розрив
Жокей на посаду
Якщо ви продасте, я куплю
Злиття та поглинання
І це застало вас зненацька
Як падаюча зірка
Спробував зіграти на коефіцієнти
Але карток не отримав
Коли ти почуваєшся таким маленьким
Як крихітна пляма
І ви все ще в темряві
Тому що це не те саме
Шанс, це все
Шанс, це все
Шанс
Пропустили дзвінок на посадку
За хвилину
Мене там не було, коли він впав
Ще один день, щоб перевернути ліміти
Знайди любов і обійди
Ми хочемо знайти правду
Але чи можемо ми це прийняти
Одного разу ми втратили свою молодість
Як нам встигнути
І це застало вас зненацька
Як падаюча зірка
Спробував підняти планку
Але це занадто важко
Коли ти почуваєшся таким маленьким
Як крихітна пляма
І ви все ще в темряві
Бо це не те, не те саме
Не це не те саме
Шанс, це все
Шанс, це все
Шанс
Шанс
Це все шанс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Riding Hood 2011
Cities Will Fall 2000
Bend Your Mind 2000
Climbing My Dark Hair 2009
Black Acres 2000
Barely Recognize You 2000
Bayonne 2000
Tidal Wave 2018
Someone 2009
Bird in Your House 2016
Fright Night 2000
Can't Tell My Friends 2011
Church Of The Holy Family 2011
Sweet Condenser 2011
Johnny 2011
Last Night On Earth 2011
Rosy Path 2016
Chandeliers 2011
A Life Misspent 2020
Cost of Your Soul 2016

Тексти пісень виконавця: Elysian Fields