Переклад тексту пісні Church Of The Holy Family - Elysian Fields

Church Of The Holy Family (оригінал)

Behind the church of the holy family
I’ll wait for you
Quarter to midnight
Under the lid of heavy cloud
Without a sound
Undress in the moonlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Fog hanging low around the spire
The stones and moss
Mum in the churchyard
And with this mouth I consecrate
Your marble form
Striped with a headlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Don’t you dare look away
Face me
Even though you’re afraid
Embrace me
Capture this radiant stone
Blindly cede control
I’m waiting
For the bell to toll wildly
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
This one, this one
I want this one

Church Of The Holy Family (переклад)

За церквою святого сімейства
Я буду чекати тебе
Чверть до півночі
Під кришкою сильної хмари
Без звуку
Роздягніться в місячному світлі
Хіба ви не бачите, я хочу цей
Приходьте до мене, я хочу цей
Навколо шпиля низько висить туман
Камені і мох
Мама на церковному подвір’ї
І цими устами я освячую
Ваша мармурова форма
Смугаста з фарою
Хіба ви не бачите, я хочу цей
Приходьте до мене, я хочу цей
Не смій відвести погляд
Зверніться до мене обличчям
Хоча ти боїшся
Обійми мене
Захопіть цей сяючий камінь
Сліпо передати контроль
Я чекаю
Щоб дзвінок дзвонив шалено
Хіба ви не бачите, я хочу цей
Приходьте до мене, я хочу цей
Цей, цей
Я хочу цю