Переклад тексту пісні Sweet Eternity - Elyne

Sweet Eternity (оригінал)

Hi, I dreamed of you in my fantasies
I don’t care what you’ve done
You already paid the price for this
Bite my lips
Please be fast I’m in pain for love
Use your teeth for a bath of blood
Let me join the death parade
You’ll be my wife, I’ll be your renegade
We’ll be king and queen of all the undead
Fresh meat for dinner wouldn’t be so bad
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok
Dear diary, today is the last day
I think I did something wrong, I cannot wait
Having to wait for her
Hurts more than these cold blades on my flesh
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok

Sweet Eternity (переклад)

Привіт, я мріяв про тебе у своїх фантазіях
Мені байдуже, що ви зробили
Ви вже заплатили за це ціну
Прикуси мої губи
Будь ласка, поспішайте, мені боляче за кохання
Використовуйте свої зуби для ванни з кров’ю
Дозвольте мені приєднатися до параду смерті
Ти будеш моєю дружиною, я буду твоїм відступником
Ми будемо королем і королевою всіх нежитів
Свіже м’ясо на вечерю було б не так вже й погано
Навіть прокляті душі прокляті коханням
Твоє щастя буде мою виною
Я знаю, що це божевілля, але я відчуваю себе добре
Я почуваюся нормально
Шановний щоденнику, сьогодні останній день
Мені здається, що я зробив щось не так, я не можу чекати
Треба чекати на неї
Болить більше, ніж ці холодні леза на моїй плоті
Навіть прокляті душі прокляті коханням
Твоє щастя буде мою виною
Я знаю, що це божевілля, але я відчуваю себе добре
Я почуваюся нормально
Навіть прокляті душі прокляті коханням
Твоє щастя буде мою виною
Я знаю, що це божевілля, але я відчуваю себе добре
Я почуваюся нормально