Переклад тексту пісні Demons - Elyne

Demons (оригінал)

Take with you my demons 'cause I can’t breath no more
The weight’s still drainin' my lungs
Re-define the line, I will be more strong
Take with you my demons
Now here reign only fears, terror sleeps inside our souls
Thousands tears now fall, running through my veins, there is something that is
wrong, that is wrong
The knowledge sometimes' a curse, that wispers to me
Deep in the unknown of my soul is wrong, is wrong!
Take with you my demons 'cause I can’t breath no more
The weight’s still drainin' my lungs
Re-define the line, I will be more strong
Take with you my demons
Now i can feel this weight with me
There’s no solution for stop this pain
There’s something in my mind
That can stop the time
Knowledge sometimes is a curse

Demons (переклад)

Візьміть із собою моїх демонів, бо я більше не можу дихати
Вага все ще виснажує мої легені
Перевизначте лінію, я буду сильнішим
Візьміть із собою моїх демонів
Тепер тут панують лише страхи, в наших душах спить жах
Тисячі сліз зараз течуть по моїх венах, щось є
неправильно, це неправильно
Знання іноді прокляття, яке шепотить мені
Глибоко в невідомості моя душа неправа, не не!
Візьміть із собою моїх демонів, бо я більше не можу дихати
Вага все ще виснажує мої легені
Перевизначте лінію, я буду сильнішим
Візьміть із собою моїх демонів
Тепер я відчуваю цю вагу разом зі мною
Немає рішення, щоб зупинити цей біль
Щось у мене на думці
Це може зупинити час
Інколи знання — це прокляття