| The Passage of the Black Gene (оригінал) | The Passage of the Black Gene (переклад) |
|---|---|
| I saw a woman | Я бачив жінку |
| out in the evening | ввечері |
| going her Mary way | ідучи дорогою Марії |
| up a city block | на міському кварталі |
| Stricken by a strange pose | Вражений дивною позою |
| bent out of shape | зігнутий не в формі |
| the pose of a puppet | поза ляльки |
| master gone | майстер пішов |
| Looking up and in | Дивлячись угору і всередину |
| to a light across the road | до світла через дорогу |
| she froze for a moment | вона завмерла на мить |
| then moved on | потім пішов далі |
| Dada da | Дада та |
| dada da | тато та |
| dada da | тато та |
| When I came to | Коли я прийшов до тями |
| where she’d been | де вона була |
| I looked around for a mirror | Я озирнувся, шукаючи дзеркало |
| and found in its place a billboard | і знайшов на його місці рекламний щит |
| Beaming down a model | Перегляд моделі |
| in the echo of her body | в відлуні її тіла |
| selling, no yelling, yelling | продавати, не кричати, кричати |
| the black jean | чорні джинси |
| And looking up and in | І дивлячись угору і всередину |
| to the light across the road | до світла через дорогу |
| I froze for a moment | Я завмер на мить |
| then moved on | потім пішов далі |
| Dada da | Дада та |
| dada da | тато та |
| 'Take it off of me | 'Зніміть це з мене |
| We’ll live this way forever | Ми будемо жити так вічно |
| I’ll make you the fairest babe | Я зроблю тебе найпрекраснішою дитиною |
| that’s ever been' | це колись було |
| Dada da | Дада та |
| dada da | тато та |
| dada da | тато та |
| dada da | тато та |
| dada da | тато та |
| dada da | тато та |
