Переклад тексту пісні Good Friday - Elvis Perkins

Good Friday (оригінал)

Come lay here beside me and I’ll fear no death
Come lay here beside me
And I’ll fear no death
I’ll give you my body
And I’ll breathe your breath
No-one will harm you
Inside this song
We will be safe here
As the light is long
That makes way for Good Friday
Get out of your body
For there goes your blood
It falls on my secrets
And colours the flood
The time of our fathers
Is not ours to kill
Their sad-cellared wines
Are not ours to spill
And won’t be passed over Good Friday
Though this life
Is Ash Wednesday
It’s Ash Wednesday
It forever approaches Good Friday

Good Friday (переклад)

Ляжте сюди поруч зі мною, і я не буду боятися смерті
Іди, лягай сюди біля мене
І я не буду боятися смерті
Я віддам тобі своє тіло
І я вдихну твій подих
Ніхто вам не зашкодить
Всередині цієї пісні
Тут ми будемо в безпеці
Оскільки світло довге
Це звільняє місце для Страсної п’ятниці
Вийдіть зі свого тіла
Бо там йде твоя кров
Це припадає на мої секрети
І фарбує повінь
Час наших батьків
Чи не наше вбивати
Їхні сумні вина
Не наші, щоб проливати
І не буде пропущено через Страсну п’ятницю
Хоч це життя
Це Попельна середа
Це Попельна середа
Назавжди наближається Страсна п’ятниця