Переклад тексту пісні See Monkey - Elvis Perkins

See Monkey (оригінал)

You can save your money
And your negatives
But spend your soul right here
You can leave your shoes
In the river bank
There’ll be nothing more to fear
You’re the cloud who rose
From the manhole
The man whose thinking aloud
Got in the way
Of the thought of it all
Who blends in with the crowd
You can laugh yourself to tears
If you want to my love
But why are you crying for dead?
There’ll be no point in naming
Comparing my love
Where we humans fear to tread
You can dram yourself to sleep
If you want to my love
But try not to wake your dad
Remember their names
And their numbers my love
They are losing interest
Quickly in your waking head
II
You’re the tire who’s retiring
To the rubber tree
Who’ll hang himself no more
The windows and snowmen
The bottles and the tears
Winding up on the shore
You can spend your time with a see monkey
And expect something in return
Maybe you go blind
Lose the keys to your cage
With some time in your pockets to burn
You’re the glue who’s come undone
Underwater
Made into horses again and again
The hydrant in the stars on fire
The water breathing dragon again and again
And again and again and
Again and again and
Again and again and

See Monkey (переклад)

Ви можете заощадити свої гроші
І ваші мінуси
Але витратьте свою душу саме тут
Ви можете залишити своє взуття
На березі річки
Більше не буде чого боятися
Ти хмара, яка піднялася
З оглядової ями
Людина, чиї думки вголос
Став на заваді
Про думку про все це
Хто зливається з натовпом
Ви можете сміятися до сліз
Якщо ти хочеш моєї любові
Але чому ти плачеш про смерть?
Немає сенсу називати
Порівнюючи моє кохання
Куди ми люди боїмося ступати
Ви можете втягнути себе в сон
Якщо ти хочеш моєї любові
Але постарайтеся не розбудити свого тата
Запам'ятайте їх імена
І їхні номери, моя любов
Вони втрачають інтерес
Швидко у вашій неспаній голові
II
Ти шина, яка йде на пенсію
До каучукового дерева
Хто більше не повіситься
Вікна і сніговики
Пляшки і сльози
Змотування на берегу
Ви можете провести час із мавпою
І очікуйте чогось натомість
Можливо, ви осліпнете
Втратити ключі від своєї клітки
З деяким часом у ваших кишенях, щоб спалити
Ти клей, який розпався
Під водою
Робили коней знову і знову
Горить гідрант у зірках
Дракон, що дихає водою знову і знову
І знову і знову і
Знову і знову і
Знову і знову і