Переклад тексту пісні Mon premier Noël avec toi - Elsa Esnoult

Mon premier Noël avec toi (оригінал)

La neige a repeint en blanc
Toute la ville, et les enfants
Se baladent dans les rues en chantant, oh oh hey
Toute la terre s’est faite belle, Noël
Pour fêter ce beau Noël
Mon premier Noël avec toi
Partout sur notre planète
Il règne comme un air de fête
Le même que celui que j’ai dans la tête, Noël c’est Noël
Qui m dit que tu seras, tu seras
Dès c soir auprès de moi, près de moi
Mon premier Noël avec toi
Sur mon sapin j’ai accroché
Plein de tendresses et de baisers
Pour te les offrir et te voir sourire
Au père Noël j’ai demandé
De garder pour l'éternité, pour l'éternité
Le bonheur de nous aimer
On entend dans les maisons, dans les maisons
Résonner plein de chansons, plein de chansons
Reprend tous en chœur avec passion, Noël c’est Noël
Mon cœur est rempli de joie, rempli de joie
Car ce soir tu seras là, tu seras là
Mon premier Noël avec toi
Depuis toujours
Depuis toujours j’avais rêvé de rencontrer, ah ah
Le prince charmant, le grand amour que j’espérais
Aujourd’hui
Aujourd’hui le père Noël va me l’apporter
Puisque tu seras là
Ce soir auprès de moi
Pour mon premier Noël avec toi, avec toi avec toi avec toi
La neige a repeint en blanc
Toute la ville, et les enfants
Se baladent dans les rues en chantant, en chantant, Noël c’est Noël
Toute la terre s’est faite belle
Pour fêter ce beau Noël
Mon premier Noël avec toi, oui mon premier Noël avec toi
Mon premier Noël avec toi, oui mon premier Noël avec toi
Mon premier Noël avec toi, oui mon premier Noël avec toi
Mon premier Noël avec toi

Mon premier Noël avec toi (переклад)

Сніг пофарбував у білий колір
Усе місто і діти
Гуляйте вулицями, співаючи, о, гей
Вся земля прекрасна, Різдво
Щоб відсвяткувати це прекрасне Різдво
Моє перше Різдво з тобою
По всій нашій планеті
Воно панує, як святкове повітря
Те саме, що в мене в голові, Різдво є Різдво
Хто мені скаже, що ти будеш, ти будеш
Від сьогодні ввечері поруч зі мною, поруч
Моє перше Різдво з тобою
На своєму дереві я висів
Повний ніжності та поцілунків
Щоб віддати їх тобі і побачити, як ти посміхаєшся
До Діда Мороза я запитав
Зберегти на вічність, на вічність
Щастя любити нас
Чуємо по хатах, по хатах
Дзвенить повно пісень, повно пісень
Продовжуйте всі хором із пристрастю, Різдво є Різдвом
Моє серце наповнене радістю, наповнене радістю
Тому що сьогодні ввечері ти будеш там, ти будеш там
Моє перше Різдво з тобою
Завжди
Я завжди мріяв зустрітися, ах ах
Чарівний принц, велике кохання, на яке я сподівався
Сьогодні
Сьогодні Дід ​​Мороз принесе його мені
Так як ти будеш там
Сьогодні ввечері зі мною
На моє перше Різдво з тобою, з тобою з тобою з тобою
Сніг пофарбував у білий колір
Усе місто і діти
Ходить вулицями співаючи, співаючи, Різдво Різдво
Вся земля стала прекрасною
Щоб відсвяткувати це прекрасне Різдво
Моє перше Різдво з тобою, так, моє перше Різдво з тобою
Моє перше Різдво з тобою, так, моє перше Різдво з тобою
Моє перше Різдво з тобою, так, моє перше Різдво з тобою
Моє перше Різдво з тобою