Переклад тексту пісні Summernight Symphony - Eloy

Summernight Symphony (оригінал)

A silver shimmering moonlit sky
Illuminates the night so clear
We share a dream, enchanted by
An overwhelming atmosphere
Just you and I beneath the sky
Side by side we’re soaring high
We’re riding through the summer night
On visionary wings of light
We’re melting deep inside
To everlasting light
Sensational eternal ride
Illusions or reality
Deception of our fantasy
Beyond the skies a sanctuary
A paradise in secrecy
Whoahoho, whoahoho
Endless stars so far, so high
Like sparkling diamonds in the sky
The time stands still in endless space
We enjoy the silence in embrace
Celestial tunes filling the air
A symphony without compare
We dance in everlasting light
In starry gentle summer night
It’s splendour’s shining clear and bright
It’s warming rays we feel inside
Words and sounds of poetry
Transcending to a symphony
Its gentle sounding melody
Is echoing eternally
Whoahoho, whoahoho
We’re riding through the summer night
On visionary wings of light
We’re melting deep inside
To everlasting light
Sensational eternal ride
Illusions or reality
Deception of our fantasy
Beyond the skies a sanctuary
A paradise in secrecy
Whoahoho, whoahoho

Summernight Symphony (переклад)

Сріблясте мерехтливе місячне небо
Так ясно освітлює ніч
Ми об’єднуємо мрію, зачаровані
Приголомшлива атмосфера
Тільки ти і я під небом
Пліч-о-пліч ми злітаємо високо
Їдемо літню ніч
На прозорливих крилах світла
Ми танемо глибоко всередині
До вічного світла
Сенсаційна вічна їзда
Ілюзії чи реальність
Обман нашої фантазії
За небом святилище
Рай у таємниці
Вуууууууууууу
Нескінченні зірки поки що, так високо
Як блискучі діаманти в небі
Час зупинився в безмежному просторі
Ми насолоджуємося тишею в обіймах
Небесні мелодії наповнюють повітря
Симфонія без порівняння
Ми танцюємо у вічному світлі
У зоряну ніжну літню ніч
Це пишність сяє чистим і яскравим
Це теплі промені, які ми відчуваємо всередині
Слова та звуки поезії
Перехід до симфонії
Його ніжна мелодія
Відлунає вічно
Вуууууууууууу
Їдемо літню ніч
На прозорливих крилах світла
Ми танемо глибоко всередині
До вічного світла
Сенсаційна вічна їзда
Ілюзії чи реальність
Обман нашої фантазії
За небом святилище
Рай у таємниці
Вуууууууууууу