Переклад тексту пісні Poseidon's Creation - Eloy

Poseidon's Creation - Eloy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poseidon's Creation , виконавця -Eloy
Пісня з альбому Ocean
у жанріИностранный рок
Дата випуску:25.10.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Vertigo Berlin release;
Poseidon's Creation (оригінал)Poseidon's Creation (переклад)
When the mighty sons of the spheres beyond Коли могутні сини сфер поза межами
Distributed the elements of earth Поширив елементи землі
They laid down the foundation-stone Вони заклали камінь у фундамент
Of highest spiritual birth Найвищого духовного народження
Which ever existed since thousands of years Який існував тисячі років
But is lost now in the future and past Але втрачено зараз у майбутньому та минулому
Lightyears away from our daily tears На відстані світлових років від наших щоденних сліз
Those unperceived moments which always last Ті невідчутні моменти, які завжди тривають
Poseidon became lord of earthquake and seas Посейдон став володарем землетрусів і морів
Master of oceans and all their wealth Господар океанів і всього їхнього багатства
God of an island, there lived a family Бог острова, жила сім’я
With a daughter of beauty and health З донькою краси і здоров’я
Atlantis was the island’s name Атлантида була назва острова
Greatest treasury of all times Найбільша скарбниця всіх часів
Human eyes didn’t ever see the same Людські очі ніколи не бачили того самого
Silver and gold, fertile hills, woodlands and plains Срібло і золото, родючі пагорби, ліси та рівнини
It was situated in front of the strait Він розташовувався перед протокою
They call «The Columns of Herakles» Вони називають «Колонами Геракла»
Kleito was the daughter’s name Дочку звали Клейто
A princely virgin of clearness and love Княжа діва чистоти й любові
So Poseidon fell in love with her Тож Посейдон закохався в неї
And built a shrine on the mountains above І побудував святиню на горах угорі
Surrounded by a golden wall Оточений золотою стіною
And inside he placed his holy law І всередину він помістив свій святий закон
Son of god and daughter of earth Син бога і дочка землі
They created ten sons, human creatures Вони створили десять синів, людських істот
Who’ve been of supreme beings at birth Хто був із вищих істот при народженні
Of pure essence and perfect features Чистої сутності та досконалих функцій
What a divine possibility to overcome Evil Яка божественна можливість подолати Зло
So listen what Man did!Тож слухайте, що зробив Людина!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: