Переклад тексту пісні Escape To The Heights - Eloy

Escape To The Heights (оригінал)

Civilization ending
a mystic silent sound
no more spirit rising
wasteland all around
bursting open the wall
no longer down hearted
I am hearing the call
my mind is feeling my heart
evil eyes around me no movement on my own
cannot shake the present
no visions here to roan
bursting open the wall
no longer down hearted
I am hearing the call
my mind is feeling my heart… heart… heart…
deserted faces crowding me staring cold ahead
not consious of their destiny
my heart won’t be lead
I’ll escape to the heights now
I’ll escape to the heights
now… now… now… now…
deserted faces crowding me staring cold ahead
not consious of their destiny
my heart won’t be lead
I’ll escape to the heights now
I’ll escape to the heights now… now… now… now…
yonder in the distance
a glowing ray of light
escape from isolation
the shadows in the night
I’ll escape to the heights
acheiving new frontiers
I’ve a reason to fight
rejecting old values
leave the darkness behind
I’m feeling my freedom now… now… now… now…

(переклад)

Кінець цивілізації
містичний тихий звук
більше немає піднесення духу
довкола пустка
розриваючи стіну
більше не пригнічений
Я чую дзвінок
мій розум відчуває моє серце
злі очі навколо мене ні самостійного руху
не може похитнути сьогодення
тут немає видінь, щоб гонати
розриваючи стіну
більше не пригнічений
Я чую дзвінок
мій розум відчуває моє серце… серце… серце…
безлюдні обличчя, що тиснуться на мене, дивляться холодно перед собою
не знають про свою долю
моє серце не буде вести
Я зараз втечу на висоту
Я втечу на висоту
зараз… зараз… зараз… зараз…
безлюдні обличчя, що тиснуться на мене, дивляться холодно перед собою
не знають про свою долю
моє серце не буде вести
Я зараз втечу на висоту
Я втечу на висоту зараз… зараз… зараз… зараз…
там, на відстані
сяючий промінь світла
втечу від ізоляції
тіні вночі
Я втечу на висоту
досягнення нових кордонів
У мене є привід сваритися
відкидання старих цінностей
залишити темряву позаду
Я відчуваю свою свободу зараз… зараз… зараз… зараз…