Переклад тексту пісні Seeds Of Creation - Eloy

Seeds Of Creation (оригінал)

I’ve spent my life in darkness
Blind enslaved on the factory floor
And now a new sensation
Lost at sea I can see the shore
Ha, ha, ha, ha
I’m seeing trees growing
I’m hearing birds singing
I’m feeling rain falling
Spring is coming
Winter’s on the run
Each drop of rain’s a heartbeat
Bringing life to this barren ground
With nature’s cycle turning
Seeds of creation all around
Ha, ha, ha, ha
I’m seeing trees growing
I’m hearing birds singing
I’m feeling rain falling
Spring is coming
Winter’s on the run
Stand up, stand up, face a world full of light
Stand up, stand up, it’s the end of the night
I feel, I feel, the rays of the sun
I feel, I feel, winter on the run
Stand up, stand up, face a world full of light
Stand up, stand up, it’s the end of the night
I feel, I feel, the rays of the sun
I feel, I feel, winter on the run

Seeds Of Creation (переклад)

Я провів своє життя в темряві
Сліпий поневолений на заводі
А тепер нова сенсація
Загублений у морі, я бачу берег
Ха, ха, ха, ха
Я бачу, як ростуть дерева
Я чую спів птахів
Я відчуваю, що йде дощ
Весна наближається
Зима в бігу
Кожна крапля дощу – це серцебиття
Оживляючи цю безплідну землю
З поворотом циклу природи
Насіння творіння навколо
Ха, ха, ха, ха
Я бачу, як ростуть дерева
Я чую спів птахів
Я відчуваю, що йде дощ
Весна наближається
Зима в бігу
Встаньте, встаньте, зустріньте світ, повний світла
Вставай, вставай, кінець ночі
Я відчуваю, відчуваю промені сонця
Я відчуваю, я відчуваю, зима в бігу
Встаньте, встаньте, зустріньте світ, повний світла
Вставай, вставай, кінець ночі
Я відчуваю, відчуваю промені сонця
Я відчуваю, я відчуваю, зима в бігу