Переклад тексту пісні Atlantis' Agony At June 5th, 8498, 13 p.m. Gregorian Earthtime - Eloy

Atlantis' Agony At June 5th, 8498, 13 p.m. Gregorian Earthtime (оригінал)

And so the gods decided
«Great is the fear for you
When your eye takes the field against those
Who tried to raise against you
Make your eye go down
And strike the mutineers with disaster
The eye shouldn’t rest in your forehead
Now it has to go down as 'Hat-Hor'
And the eye of 'RE' mounts down from his divine brow
Down there on Earth
And strikes them with disaster»
Spirits darken the sky!
The divine guided missile is on it’s way
And it’s especially directed by
'Emnasut' - first genius of the Sun-sphere
'Gomah' - first genius of the Venus-sphere
'Ebvap' - first genius of the Moon-sphere
'Aschmunadai' - first genius of the Earth-sphere
We do not know, but they do, and they remember
A liquid fire appears in the sky
The flash of life is radiating
The flash of death — we’re surrendered
It’s light shines!
Shine on!
It’s light shines!
Shine on!
Mind power made the rocks sink
And by this power the mass of stones will surface again
Legends kept the secret of your wisdom
And soon it all will be revealed
Soon it all will be revealed
We are a particle in the ocean
Lost and safe like a tear
We are born and lost in the ocean
Where is mercy with our fear?!
We are a particle in the ocean
(We are a particle in the ocean)
Lost and safe like a tear
(Lost and safe like a tear)
(We are born and lost in the ocean)
We are born and lost in the ocean
(Where is mercy with our fear?!)
Where is mercy with our fear?!

Atlantis' Agony At June 5th, 8498, 13 p.m. Gregorian Earthtime (переклад)

І так боги вирішили
«Великий страх для вас
Коли твоє око виступає проти тих
Хто намагався підняти проти вас
Опустіть око
І вразить бунтівників лихом
Око не повинно зупинятися у вашому лобі
Тепер він повинний записатись як "Hat-Hor"
І око 'RE' піднімається з його божественного чола
Там, на Землі
І вражає їх лихом»
Духи затьмарюють небо!
Божественна керована ракета на дорозі
І це особливо керує
"Емнасут" - перший геній Сонячної сфери
"Гома" - перший геній сфери Венери
"Ebvap" - перший геній Місячної сфери
"Ашмунадай" - перший геній земної сфери
Ми не знаємо, але вони знають, і вони пам’ятають
На небі з’являється рідкий вогонь
Спалах життя випромінює
Спалах смерті — ми здалися
Це світло сяє!
Блищати!
Це світло сяє!
Блищати!
Сила розуму змусила скелі потонути
І завдяки цій силі маса каменів знову вийде на поверхню
Легенди зберігають секрет твоєї мудрості
І незабаром все це розкриється
Незабаром все стане розкритим
Ми частинка в океані
Втрачений і безпечний, як сльоза
Ми народжуємося й губимося в океані
Де милосердя з нашим страхом?!
Ми частинка в океані
(Ми частинка в океані)
Втрачений і безпечний, як сльоза
(Втрачений і безпечний, як сльоза)
(Ми народилися й загубилися в океані)
Ми народжуємося й губимося в океані
(Де милосердя з нашим страхом?!)
Де милосердя з нашим страхом?!