Переклад тексту пісні Mysterious Monolith - Eloy

Mysterious Monolith (оригінал)

an awsome glow that shines throught the sky
attracts me strongly like and obscure shrine
strange magnetic object that I seek
pulls me further up to its peak
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
tell your secrets give me a sign
disclose yourself give me a sign
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
reveal all your treasuries
give access to your memories
theres no thought unthought of theres no word unspoken
no wish that hasn’t been talked of there’s no dream undreamt of but still there is my question
but still I see no future
but still we hide in leasure
pretending we are pure
you contain lights I dreamt of,
you hold the thoughts forgotten
you clear up the skies
that seem dark and besotten
you have the answer for
the meaning of out lives
picture images open existence contrived
we’re are lost in the labyrinths of what seems to be and what is real.
real.
real.
your old words of wisdom though indistinct still they’re true… true.
true.
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof

Mysterious Monolith (переклад)

дивовижне сяйво, яке сяє крізь небо
приваблює мене сильно, як і незрозуміла святиня
дивний магнітний об’єкт, який я шукаю
тягне мене далі до його піку
таємничий моноліт ти приховуєш правду
будь моїм дороговказом і будь моїм доказом
розкажи свої секрети, дай мені знак
розкрийся, дай мені знак
таємничий моноліт ти приховуєш правду
будь моїм дороговказом і будь моїм доказом
розкрий усі свої скарбниці
надати доступ до своїх спогадів
немає невимовленої думки
немає бажання, про яке не говорили не мрії, про яку не мріяли але все одно моє питання
але все одно я не бачу майбутнього
але все одно ми ховаємося на відпочинок
вдаючи, що ми чисті
ти містить вогні, про який я мріяв,
ти тримаєш думки забутими
ти очищаєш небо
які здаються темними і занедбаними
у вас є відповідь
сенс нашого життя
картинка зображення відкритого існування надумана
ми загубилися в лабіринтах того, що здається, і того, що є реальним.
справжній.
справжній.
твої старі слова мудрості, хоча й нечіткі, вони правдиві... правдиві.
правда.
таємничий моноліт ти приховуєш правду
будь моїм дороговказом і будь моїм доказом