Переклад тексту пісні Early Signs... From a Longed-For Miracle - Eloy

Early Signs... From a Longed-For Miracle - Eloy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Early Signs... From a Longed-For Miracle, виконавця - Eloy. Пісня з альбому The Vision, the Sword and the Pyre, Pt. 1, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Artist Station
Мова пісні: Англійська

Early Signs... From a Longed-For Miracle

(оригінал)
In times of war and desperation
Murmured rumours everywhere
Mysterious signs foretelling rescue and salvation
Anticipation fills the air
A virgin maid of tender age and dedication
With love’s compassion deep inside
A solemn promise to fulfil her assignation
The mission in her life
Violence prevails — Merciless war
Suffering and pain — abandoned in misery
Tears fall like rain — Beaten on the battlefields
Suddenly a sign — out of the dark appears
Coming alight — a signal from higher spheres
We feel inside — something will turn our fate
As promised since ancient times
New hope is sweeping our mind
(переклад)
У часи війни та відчаю
Повсюди ходили чутки
Таємничі знаки, що передвіщають порятунок і порятунок
Очікування наповнює повітря
Невинна служниця ніжного віку та відданості
З любовним співчуттям глибоко всередині
Урочиста обіцянка виконати своє призначення
Місія в її житті
Насильство переважає — Немилосердна війна
Страждання і біль — залишені в біді
Сльози падають, як дощ — Побиті на полях битв
Раптом з’являється знак — з темряви
Загоряється — сигнал із вищих сфер
Ми відчуваємо всередині — щось переверне нашу долю
Як обіцяли з давніх часів
Нова надія охоплює наш розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time To Turn 1981
Master Of Sensation 1979
Through A Somber Galaxy 1981
The Call ft. Alice Merton 2017
The Age of the Hundred Years' War 2017
End Of An Odyssey 1981
Poseidon's Creation 1977
Journey Into 1358 1999
The Sun-Song 1976
Magic Mirrors 1981
The Flash 1981
Behind The Walls Of Imagination 1981
Say, Is It Really True 1981
Decay Of Logos 1977
Incarnation Of Logos 1977
Castle In The Air 1999
Escape To The Heights 2002
Pilot To Paradise 1979
Between The Times 1976
Follow The Light 2002

Тексти пісень виконавця: Eloy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
King of the New York Streets 2015
Speed of Light ft. B.o.B, OJ Da Juiceman 2015
Ele Me Quis 2016