Переклад тексту пісні Ein Wort - Elif

Ein Wort (оригінал)

Tagträumer, neues Leben, neue Freunde, neue Welt
In der einen Hand mein Herz
Und in der anderen Hand mein Taschenrechner
Nachtleben, Kontakte knüpfen, vor fremden Menschen sich selber spielen,
tausend Städte ausprobieren
Und immer noch an dich denken
Im Fahrstuhl standen wir zusammen
Du sahst mich an nimmst meine Hand
Und sahst mein Herz wie es pocht, wie es pocht
Doch du stiegst einfach aus
Ohne ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Aufwachen, Anpassen, Klarheit schaffen, Gedanken machen
In der einen Hand mein Herz
Und in der anderen Hand mein Telefon
Im Fahrstuhl standen wir zusammen
Du sahst mich an nimmst meine Hand und sahst mein Herz wie es pocht,
wie es pocht
Doch du stiegst einfach aus ohne ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt
Loslassen, weiterziehen, ein neues Ziel egal wohin
Jetztt du irgendwo und ich muss immmernoch an dich denken
Gib mir ein wort das mir verät wer dut
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt
Gib mir ein wort das mir verät wer dut
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt

Ein Wort (переклад)

Мріяниця, нове життя, нові друзі, новий світ
В одній руці моє серце
А з іншого боку мій калькулятор
Нічне життя, спілкування, грати себе перед незнайомими людьми,
спробуйте тисячу міст
І все ще думаю про тебе
Ми разом стояли в ліфті
Ти подивився на мене і взяв мене за руку
І ти бачив, як моє серце калатало, калатало
Але ти щойно вийшов
Без жодного слова, яке б сказав мені, хто ти
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі
Прокиньтеся, налаштуйтеся, створіть ясність, подумайте
В одній руці моє серце
А в іншій руці мій телефон
Ми разом стояли в ліфті
Ти подивився на мене, взяв мене за руку і побачив, як б’ється моє серце
як б'ється
Але ти вийшов, не сказавши мені жодного слова, хто ти
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі
Відпусти, рухайся далі, нова ціль неважливо де
Тепер ти десь, а я ще маю думати про тебе
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі