Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Wort, виконавця - Elif. Пісня з альбому Unter meiner Haut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька
Ein Wort(оригінал) |
Tagträumer, neues Leben, neue Freunde, neue Welt |
In der einen Hand mein Herz |
Und in der anderen Hand mein Taschenrechner |
Nachtleben, Kontakte knüpfen, vor fremden Menschen sich selber spielen, |
tausend Städte ausprobieren |
Und immer noch an dich denken |
Im Fahrstuhl standen wir zusammen |
Du sahst mich an nimmst meine Hand |
Und sahst mein Herz wie es pocht, wie es pocht |
Doch du stiegst einfach aus |
Ohne ein Wort das mir verrät wer dut |
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt |
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut |
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt |
Aufwachen, Anpassen, Klarheit schaffen, Gedanken machen |
In der einen Hand mein Herz |
Und in der anderen Hand mein Telefon |
Im Fahrstuhl standen wir zusammen |
Du sahst mich an nimmst meine Hand und sahst mein Herz wie es pocht, |
wie es pocht |
Doch du stiegst einfach aus ohne ein Wort das mir verrät wer dut |
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt |
Gib mir ein Wort das mir verrät wer dut |
Nur ein Ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen Welt |
Loslassen, weiterziehen, ein neues Ziel egal wohin |
Jetztt du irgendwo und ich muss immmernoch an dich denken |
Gib mir ein wort das mir verät wer dut |
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt |
Gib mir ein wort das mir verät wer dut |
Nur ein ort an dem ich mich zuhause fühl in dieser gottverlassenen welt |
(переклад) |
Мріяниця, нове життя, нові друзі, новий світ |
В одній руці моє серце |
А з іншого боку мій калькулятор |
Нічне життя, спілкування, грати себе перед незнайомими людьми, |
спробуйте тисячу міст |
І все ще думаю про тебе |
Ми разом стояли в ліфті |
Ти подивився на мене і взяв мене за руку |
І ти бачив, як моє серце калатало, калатало |
Але ти щойно вийшов |
Без жодного слова, яке б сказав мені, хто ти |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |
Прокиньтеся, налаштуйтеся, створіть ясність, подумайте |
В одній руці моє серце |
А в іншій руці мій телефон |
Ми разом стояли в ліфті |
Ти подивився на мене, взяв мене за руку і побачив, як б’ється моє серце |
як б'ється |
Але ти вийшов, не сказавши мені жодного слова, хто ти |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |
Відпусти, рухайся далі, нова ціль неважливо де |
Тепер ти десь, а я ще маю думати про тебе |
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |
Дайте мені слово, яке скаже мені, хто ви |
Просто місце, де я почуваюся як вдома в цьому богом забутому світі |