Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du, виконавця - Elif. Пісня з альбому Unter meiner Haut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька
Du(оригінал) |
Du sagst das Richtige wenn du mich siehst |
Manchmal kaum ein Unterschied |
Zwischen Freundschaft und verliebt |
Und ich weiß, mit dir lauf ich nicht Gefahr |
So verletzt zu werden, wie ichs war |
Als wir uns trafen letztes Jahr |
Und trotzdem reiß ich aus |
Und halte fest dagegen |
Weil es sonst nicht für immer hält |
Und das will ich nicht erleben |
Doch du, doch du |
Du bist richtig |
Doch nur bis hier, weiter nicht |
Du, doch du |
Du bist richtig |
Doch ich bin es nicht |
Sprich es nicht aus |
Mein «Nein"wird unser Ende sein |
Fahr mich noch mal auf deinem Fahrrad heim |
Ist jetzt die Luft raus? |
Bitte atme ein |
Und ich weiß, auch wenn dus grade anders siehst |
Unterscheidet uns und frisch verliebt |
Nur dass es uns auch noch in haltbar gibt |
Und trotzdem reißt du aus |
Und hältst ganz fest dagegen |
Weil du noch mehr von mir willst |
Doch das kann ich dir nicht geben |
Doch du, doch du |
Du bist richtig |
Doch nur bis hier, weiter nicht |
Du, doch du |
Du bist richtig |
Doch nicht der Richtige für mich |
(переклад) |
Ти говориш правильно, коли бачиш мене |
Іноді невелика різниця |
Між дружбою і коханням |
І я знаю, що з тобою мені нічого не загрожує |
Поранений, як і я |
Коли ми познайомилися минулого року |
І все ж я відриваюся |
І тримайся міцно |
Бо інакше це не триватиме вічно |
І я не хочу цього переживати |
Так ти, так ти |
Ти правий |
Але тільки сюди, не далі |
ти, так ти |
Ти правий |
Але я ні |
Не кажи цього |
Моє «ні» буде нашим кінцем |
Відвези мене додому на своєму велосипеді знову |
Зараз повітря вийшло? |
Будь ласка, вдихніть |
І я знаю, навіть якщо ви зараз бачите це по-іншому |
Робить нас іншими і по-новому закоханими |
За винятком того, що ми ще існуємо в довговічному |
І все ж ти відриваєшся |
А ти тримайся міцно |
Тому що ти хочеш від мене більше |
Але я не можу тобі цього дати |
Так ти, так ти |
Ти правий |
Але тільки сюди, не далі |
ти, так ти |
Ти правий |
Але не той для мене |