Переклад тексту пісні Baba - Elif

Baba - Elif
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baba, виконавця - Elif. Пісня з альбому Unter meiner Haut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька

Baba

(оригінал)
Kleines Dorf am Mittelmeer
Du verliebst dich in Mama
Ein Jahr später Berlin
Und der erste Schnee
Du merkst es ist nicht einfach
Hast den Papierkram und du
Musst von Morbide nach Wedding
Um Geld ran zuholen
Ich seh' dich das Erst' mal schwach
Und du bist schon so viele Jahre wach
Du sagst dir fehlt die letzte Kraft
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
Vier Kinder und die Werkstadt
Im Kasino verlierst du
Falsche Freunde und Mama
Trennen sich von dir
Du Papa ich lieb' dich für alles
Alles was du bist
Auch wenn nicht alles perfekt war
Kam Mama — zurück
Ich seh' dich schon wieder schwach
Und du bist schon so viele Jahre wach
Du sagst dir fehlt die letzte Kraft
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
Wir gehn' zusammen auf den Markt
Und kaufen süßes Baklava
Und trinken Tee aus Adana
Ich bleib mit dir bis morgen wach
Bis du wieder schlafen kannst
Du bist einfach nie angekommen
Baba Baba
(переклад)
Невелике село на березі Середземного моря
Ти закохаєшся в маму
Через рік Берлін
І перший сніг
Ви розумієте, що це нелегко
Отримав документи і ти
Треба перейти від Morbide до Весілля
Щоб зібрати гроші
Я вперше бачу тебе слабким
І ти не спав стільки років
Ви кажете, що вам не вистачає останніх сил
Я буду з тобою до завтра
Поки ти знову не зможеш спати
Ти просто ніколи туди не потрапив
дитина
Я буду з тобою до завтра
Поки ти знову не зможеш спати
Ти просто ніколи туди не потрапив
Баба Баба
Четверо дітей і майстерня
У казино ви програєте
Фальшиві друзі і мама
розлучитися з тобою
Ти тато, я люблю тебе за все
все, що ти є
Навіть якщо все було не ідеально
Прийшла мама — повернулася
Я знову бачу тебе слабким
І ти не спав стільки років
Ви кажете, що вам не вистачає останніх сил
Я буду з тобою до завтра
Поки ти знову не зможеш спати
Ти просто ніколи туди не потрапив
дитина
Я буду з тобою до завтра
Поки ти знову не зможеш спати
Ти просто ніколи туди не потрапив
Баба Баба
Разом ходимо на базар
І купіть солодку пахлаву
І пити чай з Адани
Я буду з тобою до завтра
Поки ти знову не зможеш спати
Ти просто ніколи туди не потрапив
Баба Баба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf halber Strecke 2017
Schwarz, weiß, grau 2017
Doppelleben 2017
Zirkus 2012
HIGHWAY ft. Elif 2021
Ins Blaue ft. Elif 2016
Umwege gehen 2017
Schön, dass es dich gibt 2017
So leicht 2017
Fort Knox 2017
In deinen Augen 2017
Anlauf nehmen 2017
High 5 2017
Unter meiner Haut 2012
Ich bin da 2012
Panoramablick 2017
Wo bist du? 2017
Du hast einen Platz 2017
Als ich fortging 2015
Regenstadt 2012

Тексти пісень виконавця: Elif

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obrigado Seu Rei 2019
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018