Переклад тексту пісні Нереальная любовь - Елена Темникова, Emma M

Нереальная любовь (оригінал)

Мы залипли в одной сети
Из миллионов сумели друг друга найти
И наполнила нежность сердца до краев
За улыбками море цветов
Многоточие больше, чем тысяча слов
И мурашки по коже
Каждый вечер ты нужен мне вновь
Сказки твои заменяли сны
В паутине миров потерялись мы
Забывая о том, что все это мечты
Я пишу и ответа не жду
Почтальоны словно ушли на войну
И никто не поможет
Я ведь даже не знаю кто ты
Нереальная любовь
Реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь
Как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели
Дотла
Нереальная любовь
Реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь
Как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели
Дотла
Дотла
Сгорели дотла
Сгорели

Нереальная любовь (переклад)

Ми залипли в одній мережі
З мільйонів зуміли одне одного знайти
І наповнила ніжність серця до країв
За посмішками море квітів
Багатокрапка більша, ніж тисяча слів
І мурашки по шкірі
Щовечора ти потрібен мені знову
Казки твої замінювали сни
У павутинні світів загубилися ми
Забуваючи про те, що це все мрії
Я пишу і відповіді не чекаю
Листоноші немов пішли на війну
І ніхто не допоможе
Адже я навіть не знаю хто ти
нереальне кохання
Реально накривала
І ми летіли-летіли
нереальне кохання
Як сонце обпалювало
І ми згоріли-згоріли
Вщент
нереальне кохання
Реально накривала
І ми летіли-летіли
нереальне кохання
Як сонце обпалювало
І ми згоріли-згоріли
Вщент
Вщент
Згоріли вщент
Згоріли